细说西宁人的“添箱”，邻家姑娘出嫁，你去“添箱”过吗？
2018-04-23 本文已影响1人
青海style
记得小时候的农村，家里条件不是很好，最喜欢的就是红白喜事，因为可以吃好吃的，有次放假恰好遇上隔壁胖婶出嫁女儿，母亲就会说“尕娃，星期天xx家添箱着，你阿达（父亲）上班者，我们娘俩走。”，于是就会带上我，去给他们“添箱”，那时候贪玩，去了还找箱子，心想“这家可真够抠的，居然连箱子都没有，阿门（怎么）添箱？”长大一些后才知道，“添箱”就是结婚时给女方家里贺喜的意思。
虽然添箱现在指的是贺喜，但是添箱的由来，还真的和“箱子”有关系，据说西宁旧时候，女孩子出嫁，娘家人要陪一对大红的箱子，里面装有嫁妆，出嫁前天晚上，由送亲奶奶打开，娘家人和亲朋好友依次往箱子里仍铜钱，边仍边问“响了没？”众人就答“响了”就算通过了，若是回答“没响”那就要继续往里仍，钱倒是无所谓，主要是活跃气氛，众人哈哈一乐。
这些压在箱底的，就是“压箱钱”，仍完钱才将陪嫁的东西放入箱子里面，这还不行，必须要再排1、2个可爱的年轻小伙守着，等娶亲队伍来，一直“押送”到新郎家里，称“压轿娃”，整个出嫁女儿的过程，就叫“添箱”，虽然具体的风俗慢慢消失了，但“添箱”的名称留了下来，久而久之，便成了出嫁女儿办喜事的代名词了。
您明白了吗，西宁方言里的“添箱”，就是给出嫁姑娘道喜之意，在古代叫做“添房”：
《癸辛杂识》续集上《公主添房》：“周汉国公主下降，诸闽及权贵各献添房之物。”
《清平山堂话本·莲女成佛记》里有：“这张侍诏有一般做花的相识，都来与女儿添房，大家做些异样罗帛花朵，插在轿上左右前后。”
《茶香室丛钞五·添房》：“按今人送女嫁曰添箱，即古人所谓添房也。”
您现在还能想起家族里“添箱”的趣事吗，不妨在评论区留言唠5毛钱的，em....原创不易，希望您顺手右上角关注下支持小编呗~~（谢谢啦）
