硬读《随园诗话》（164）

卷五（五）
戊戌九月，余寓吴中。有嘉禾少年吴君文溥来访，袖中出诗稿见示，云将就陕西毕抚军之聘，匆匆别去。予读其诗，深喜吾浙后起有人，而叹毕公之能怜才也。录其《游孤山》云：“春风欲来山已知，山南梅萼先破枝。高人去后春草草，万古孤山迹如扫。巢居阁畔酒可沽，幸有我来山未孤。笑问梅花肯妻我，我将抱鹤家西湖。”其他佳句，如：“不知新月上，疑是水沾衣。”“底事春风欠公道，儿家门巷落花多?”深得唐人风味。

乾隆戊戌，乾隆四十三年，公元1778年，农历戊戌年。

嘉禾，旧时浙江嘉兴府的别称。因三国吴时有嘉禾（野稻）自生于嘉兴县境，北宋政和时曾以嘉禾为嘉兴府前身的秀州郡额，故名。元《至元嘉禾志》即为嘉兴府志。唐宋时，节度名，称“军额”，郡名，亦称“郡额”，改赐郡名，又称“改题郡额”。此额在什么地方，即在城门之上。约略唐宋州府之城，城门正额，皆题以郡号，而不用州名。郡额多用于单名州；双名州，即以同名为郡额，如万安州（万安郡）之类皆是。

吴文溥，（1740-1801），字博如，一字冻帆，号澹川，浙江嘉兴人。 贡生，工诗。尝西入关中，南游台海，诗格益上。阮元督学浙江，见其诗，誉为浙中诗士之冠。因招入幕中，使校订《輶轩录》稿。元尝出其先大父征苗刀示之，文溥走笔作歌，震夺一席。尤精韬略，曾佐湖北巡抚幕，论两湖戎事，了如指掌。乾隆五十一年（1787）课榕城，随学使襄校各郡。翌年来台，客台湾道幕，掌教海东书院，一以严取与、务躬身行为勗诸生。课一艺，评点讲解，务令习者欢欣以去，台湾士风顿起。文溥之古文骈体，能集六朝、唐、宋之大成。著有《南野堂笔记》十二卷，及《南野堂集》、《师贞备览》、《所见录》、《闽游篇》均《清史列传》并传于世。按：多数辞典对吴文溥生卒年无记载。本条所述其生卒年（1740-1801），系摘自1999-01-02出版《文学遗产》期刊，金陵生《吴文溥生卒年考》。

毕抚军，指毕沅，（1730—1797年），字纕蘅，亦字秋帆，因从沈德潜学于灵岩山，自号灵岩山人。江苏镇洋（今江苏太仓）人。清代著名学者。乾隆二十五年（1760）进士，廷试第一，状元及第，授翰林院编修。乾隆三十八年（1773），擢陕西巡抚。乾隆五十年（1785）累官至河南巡抚，第二年擢湖广总督。嘉庆元年（1796）赏轻车都尉世袭。病逝后，赠太子太保，赐祭葬。死后二年，因案牵连，被抄家，革世职。毕沅经史小学金石地理之学，无所不通，续司马光书，成《续资治通鉴》，又有《传经表》、《经典辨正》、《灵岩山人诗文集》等。

孤山，位于杭州市西湖风景区旁，是西湖的一个著名景点。孤山是西湖中最大的岛屿，碧波环绕，花木繁茂，亭台楼阁错落别致，是一座融自然美和艺术美为一体的立体园林，孤山景色早在唐宋已闻名遐迩，唐诗人白居易有“孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低”，明代凌云翰有“冻木晨闻尾毕浦，孤山景好胜披图”的佳句。更有宋代隐居诗人林和靖墓寝，流传着有”梅妻鹤子”之说。林逋是以杰出的咏梅诗词闻名于世的。他隐居孤山躬耕农桑并大量植梅，写出了不少咏梅佳句，其中《山园小梅》传出后脍炙人口，“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”，在诗词界引起了轰动，成为从古至今咏梅的第一佳句，无人能与伦比。

底事，音dǐ shì。出自《大唐新语·酷忍》，解释为何事。亦解释为此事。1、何事。 唐刘肃 《大唐新语·酷忍》：“天子富有四海，立皇后有何不可，关汝诸人底事，而生异议！” 宋张元干《贺新郎·送胡邦衡侍制赴新州》词：“底事昆仑倾砥柱，九地黄流乱注？” 清赵翼《陔馀丛考·底》：“ 江南俗语，问何物曰底物，何事曰底事。 唐以来已入诗词中。” 2、此事。 宋林希逸 《题达摩渡芦图》诗：“若将底事比渠侬，老胡暗中定羞杀。” 清李渔《蜃中楼·怒遣》：“归向慈亲告，底事羞还怕。

儿家，汉语词汇，音ér jiā，释义：1、古代年轻女子对其家的自称。犹言我家。例：辛弃疾《江神子·和人韵》：“儿家门户几重重，记相逢，画楼东。”2、古代青年女子的自称。例：清洪升《长生殿·闻乐》：“娘娘不必迟疑，儿家引导，就请同行。” 郁达夫 《春闺》诗之二：“明知此乐人人有，总觉儿家事最奇。”3、称呼古代女子。如：你。唐寒山《诗》之六十：“何须久相弄，儿家夫婿知。”

本人翻译：

（略）

真老实人言：

“不知新月上，疑是水沾衣。”借用袁枚的表达方式：疑得妙！“底事春风欠公道，儿家门巷落花多?”恼得妙！两联诗，两幅画。一幅是：“人约黄昏夜已深，梆敲几更耳未闻。茜袖搵顔觉湿意，知是泪痕说露痕。” 一幅是：“冲角小囡立庭中，牵衣姥爷说残红。邻家园中落花少，全怪春风心不公。”随便写了几句，不知道大家觉得像不像？