徐霞散文散的文,杂的事散文·散诗·散人

世事一场大戏,人生几度秋凉

2019-05-29  本文已影响1人  千羽千影

世事一场大戏,人生几度秋凉

----读莎士比亚《泰尔亲王配力克里斯》

徐 霞

泰尔亲王配力克里斯》是《莎士比亚全集》里最后一部戏剧,很少被人提起,却是我最最喜欢的作品。因为这部作品以悲剧开头,以喜剧结束,故事曲折传奇,天灾与人祸叠加,邪恶与善良共存,忠诚与背叛交织,最后善恶终有报,主人公一家合家团圆,皆大欢喜。

整部戏在结构上采用叙事和戏剧表演相结合的形式。每一幕都有序诗,由一个老人先上台向观众叙述故事的来龙去脉,充当剧情解释者的角色,然后把主人公遭遇中最富于戏剧性的场面表演出来。这非常符合中国人的欣赏习惯。

配力克里斯是古希腊泰尔国的少年亲王,是一个正直善良、机智勇敢的人,为了追求纯正的爱情,他不顾安提奥克斯国王的警告,冒着猜不透哑谜就要被处死的危险,毫不畏惧地向安提奥克斯国王的女儿求婚。

可笑又可悲的是,荒淫无道的安提奥克斯国王竟然把自己和美丽的女儿乱伦的事做成哑谜让前来求婚的王公贵族猜,猜不中要被处死,猜中了依然逃不脱被灭口的厄运,为此,多少王孙公子被无端屠戮。

聪明智慧的泰尔亲王配力克里斯猜出了谜底,便毅然割断了对公主的爱恋,故意不泄露隐秘,连夜逃回本国。因为他关心人民比关心自己为重,担心暴君的武装入侵会“使我们无辜的臣民惨遭荼毒:我自己一身的安危不足惜,……我所关怀的是我的人民的命运”。于是他让自己的大臣赫力堪纳斯管理泰尔,自己去浪迹天涯。

在海上漂泊时,听闻塔萨斯城遭受灾荒,无数人民正在饥饿线上挣扎。配力克里斯凭着一颗善良的心灵,带着船队载来了人们急需的粮食,帮助当地总督克里翁和妻子狄奥妮莎消除了饥荒,使濒于饿死的民众重获生机。然后他又飘泊到潘塔波里斯,遭遇海难,船只四分五裂,随从丧命,只剩他孑然一身被渔民救出,并参加了公主泰莎的生日比武盛会,他凭借自己的机智和勇敢赢得胜利的花冠,博得了公主的芳心,最后娶了公主为妻。

按照童话故事的结局,亲王与公主从此过上了幸福的生活。可是,这部戏的故事却没那么简单。

作恶多端的安提奥克斯国王和与他狼狈为奸的女儿遭雷击而死,对泰尔亲王的威胁消除了。泰尔国民以为现任国王已不在人世而推举老臣赫力堪纳斯为国王。忠诚的老臣推辞不受,并说给大家一年的时间,共同去寻找国王配力克里斯。所以配力克里斯只得和妻子泰莎及仆人一同踏上了回国的航程。

仿佛上天对配力克里斯的考验还不够,一场海上的暴风骤雨又一次降临。泰莎因难产生下女儿后离世。配力克里斯怀着悲恸的心情把妻子装进一个箱子仍进大海,同时在箱子里放了一封信和一些珠宝,希望有缘人看到后可以把泰莎的尸体进行安葬。

因为一年之期马上就到,亲王必须在到期之前赶回泰尔。为了女儿的安全,配力克里斯去了曾经救济过的小城塔萨斯,并把女儿玛丽娜留给克里翁夫妇暂时扶养,仆人利科丽达了一同留了下来。

可喜的是,装着泰莎的箱子被海浪冲到了一个小岛上,遇到了医德高尚、医术高超的萨利蒙绅士,他看到箱子里的泰莎后,凭着他丰富的医疗经验,断定她并没有死,只是昏迷,而且昏迷的时间不会超过五个小时。接着,他又用起死回生之术使泰莎恢复了生命,并把她安置在狄安娜女神的神庙里。

转眼16年过去了。玛丽娜出落得漂亮可人,聪慧能干,比狄奥妮莎的亲生女儿更惹人喜爱,成了人们关注的焦点。狄奥妮莎因嫉恨而恶心突起,居然雇人去杀害公主。玛丽娜凭着自己的智慧和过人的口才,理直气壮地追问凶手:“为什么她要把我杀死?……我生平从来不曾作过一件损害她的事。我不曾讲过一句坏话,或是对无论哪一个生物作过一件恶事,……究竟我犯了什么过失?我的死对她有什么好处?我的生对她又有什么危险?”说得杀手哑口无言。

正当玛丽娜与杀手周旋时,被海盗看到俘获,卖给米提林的一家妓院。才貌双全、口齿伶俐的玛丽娜不仅没有就此坠入深渊,反而无所畏惧地宣传上帝的真理、崇高的道德,使嫖客洗心革面,回头向善。并凭借自己能歌善舞,纺织、缝纫和其他女红样样精通的本领说服了妓院老板,关闭妓院开办学堂招收生徒,玛丽娜教授的几门功课很受大家的喜爱。

泰尔亲王回国主政后,王国渐渐恢复了往日的幸福与和平。他这才去看望自己的公主并准备把她接回自己的王国。奸恶的克里翁夫妇欺骗亲王说小公主病死了,并把亲王带到了公主的坟前。亲王看到玛丽娜的坟墓后万念俱灰,痛不欲生,从此少食不语,命在旦夕。

配力克里斯伤心自己一家三口的命运浮沉,悲苦无望到了极点,不与任何人说话,大臣仆人毫无办法,惟天灵神谕可救之。中国有句古话说,吉人自有天相。这里说的吉人就是人品好的人。上天自然眷顾善良的配力克里斯,亲王的船再遇大风漂泊到了公主所在的小岛,玛丽娜美妙的歌声帮助亲王恢复了神志,玛丽娜的身世自述,让所有真相浮出水面,配力克里斯终于肯开口讲话了,父女相认,喜从天降。

否极泰来,奇迹再次发生,配力克里斯在睡梦中受狄安娜女神的指点到以弗所找到了自己的妻子,一家三口终于团聚了。而那对恩将仇报的克里翁夫妇遮不住他们的罪恶,激起了全城民众的公愤,把他们家烧成了灰烬。这是多么美满的结局啊!

我国当代作家余华说:作家的使命不是发泄,不是控诉或者揭露,而是应该向人们展示高尚。《泰尔亲王配力克里斯》是莎士比亚晚年的作品,体现了莎士比亚坚持的人文主义原则:生活中的美一定会战胜丑,一个人只要忠心向善,净化道德,坚持真理,最后定能获得幸福。

读完这部作品,我掩卷沉思,深感人性的邪恶与自然灾害相比,对善良的人们威胁更大,伤害更惨重。好在人类悲苦无望时,自有上天神灵来救赎。所以,中国人常说“善有善报,恶有恶报,如果不报,时候未到。”而莎翁在剧中借老臣赫力堪纳斯之口说:“虽然这位国王势力强大,却逃不过上天的谴责,罪恶必然有它应得的惩罚。”可见东西方的善恶观惊人地相似。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读