《暴走洛杉矶》笔记（十九）

今天的课程中番茄三人组带领大家暴走了Universal Studios的最后一站，吃了dippin’ dots，了解了电影《变形金刚》，和炒鸡nice和professional的路人和小黄人拍照留念。

玩得这么开心，同学们的口语水平提高了吗？好啦言归正传，跟着老师一起回顾今日内容吧~

一、【语言知识梳理】

1.way作副词

视频截图

如果你是变形金Transformers的迷弟迷妹，那来到Universal Studios一定不能错过这里的沉浸式（immersive ride）体验哦，这可比在影院看电影真切和刺激得多。

旁白哥哥这里的way可不是名词“途径、道路”哦，而是作为副词表示“大大地，远远地”，在口语中出现的频率超高，用于形容词前，表达speaker夸张的语气和情绪。

结构是这样哒：be way too/more + adj.

人人词典

举个例子：

（1）那里也太远了吧，我还是待家里不去了。 -It is way too far, I might as well stay at home.

如果有两者比较的关系，后面的adj别忘了要用比较级哦~

（2）他的英语很好，但他的西班牙语好得多。 -His English is very good, but his Spanish is way better.

（3）今天天气比昨天好太多。 -Today is way clearer than yesterday.

在游玩Universal Studios最后一站之前，我们的Claudia小可爱去购买了园内的dipping dots，那在最后找零的时候，她对店员叔叔说

视频截图 视频截图

这里的it就是指零钱（the change）啦~当然同学们还在截图中看到了小费，这里Claudia让店员哥哥不用找啦，其实也是给小费的一种方式哦~

关于给小费的相关表达和知识，在本期LA课程之前的小讲堂里已为同学们归纳好了，多多复习哦~

言归正传，接下来老师带同学们学习学习找零的表达方式以及同学们可能遇到的面值问题。

2.找零和美元面额

（1）找零

当我们在购买物品后，感觉店家的服务不错，想把找零的部分作为小费赠予服务员或老板，可以说“You can （just） keep the change.”

还可以说“You can have/keep the rest of it.” 找零部分你收下吧~

既然说到找零，那么在国外要怎么跟歪果仁表达呢？

在用大面值货币消费之后可以说

“Could you please break the money for me?” -你能帮我把这些钱换成零钱吗?

具体要换多大面值的钞票呢？

我想把这张100元的钞票换成零钱。 - I’d like to break a/the hundred.

如果同学需求更具体，可以参考

你可以帮我把二十块换成小钞,十块换成零钱吗? - Can you give me twenty dollars in small bills please, and ten dollars in change?

（2）美元面额

美元盛极一时，和黄金直接挂钩，那么美元硬币（coins）和纸币（bills）到底有哪些面值啊？请同学们擦亮双眼，聚精会神地跟上老师的步伐！登登登等~

1）硬币：现流通美分（￠）货币有1分、5分、10分、25分、50分、1元六种面值。

1美分即a penny

a penny×5=a nickle（5美分）

a nickle×2=a dime（10美分）

a dime×10=a dollar（1美元）

另外，25美分的硬币常用a quarter表示。当然，前面的单词都是表示对应面值硬币的称谓，说XXX美分单位用cents就好啦，比如：37美分=37 cents

2）纸币：目前仍在发行的美元（$）货币面额有1美元、2美元、5美元、10美元、20美元、50美元、100美元纸币。

在表示美元的时候大家都会说dollar，但是口语中同学们还会经常听到一个说法，那就是bucks。那么老师就跟同学们讲讲bucks的来历：

“buck”原意为雄鹿。 在美元发明之前，鹿皮被人做是一般等价物，用于当地人交易。一个名为Conrad Weiser 在自己的日记中描述了一次抢劫事件，记录到“被抢劫了，大概300 bucks的财物”。

这里的buck，并不简单的指代一张鹿皮，据说在当时1 buck可以意味着多张鹿皮，主要视鹿皮的质量而定。据说，当时人们认为1张高质量的鹿皮=1 buck。但是如果质量过低，就不行了。

同时，buck也可以等价为其他动物的皮。一处纪录显示：6张高质量的海狸鼠皮、或者12张高质量的兔子皮，也=1 buck。 这些动物皮交易直到欧洲人开始进入美洲之后才慢慢销售。

1792年，当美国政府官方发布Dollar之后，虽然它很快把各种动物皮给消灭了，但是buck这个俚语却被保留了下来。

所以同学们要知道bucks和dollars在口语中是可以互换的哦~就像人民币的“元”和“块”。 了解了面值同学们找零再也不怕摸不清头绪啦~学完了语言知识，接下来跟着老师了解文化背景吧！

二、【文化背景拓展】

1.dipping dots

同学们还记得Claudia在Universal Studios买的冰淇淋吗，那个冰淇淋可不是一般的ice cream，而是利用液氧快速冷冻技术做成的冰淇淋豆~看到这么可爱迷人的食物，有没有垂涎欲滴呢？

dipping dots最初是由南伊利诺伊卡本代尔大学的学生Curt Jones于1988年发明，被称为“未来的冰淇淋”，它既是这种冰淇淋的名字，也是制造冰淇淋厂商的名字哦~Dipping Dots品牌总部位于美国肯塔基州帕迪尤卡。

从dipping dots官网可以看到口味和品种繁多的冰淇淋豆，比如香蕉圣代、巧克力曲奇碎、焦糖布朗尼圣代......长这么好看，好不好吃呢？同学们有机会要去亲自尝尝啦~

2.selfie

近年来随着社交平台以及照相技术的发展，大家通过手机就可以拍摄到非常高清的图像，自拍也随之盛行，甚至成为牛津词典2013年度热词。

为什么大家这么热爱自拍呢？有研究表明这反映了人的几项基本需求：to feel noticed（被关注）,appreciated（被欣赏）and recognized（被认可）。

既然这样，同学们生活中当然会有很多自拍狂和戏精，比如这样：

再比如这样：

关于自拍成瘾的小妖精们，我们怎么称呼他们呢？这里老师强行穿插一些表达啦

She’s a selfie addict./She’s selfie-addicted. -她是个自拍狂。

发太多炫耀性的图片时，可能就会被形容为narcissist，自恋者。 She’s a narcissist，always posting selfies on Twitter. -她是个自恋狂，总是在推特上发自拍。

相反，在社交中对自己的样子不自信，不敢发自拍的人，有low selfie-esteem（自拍型自卑） Maybe he has low selfie-esteem. -可能他对自拍比较自卑吧。

那么既然要自拍，怎么能没有自拍神器（自拍杆），不想自拍的时候全是脸，也不想麻烦路人帮你拍照，那就要好好记住selfie stick这个词啦~

自拍杆这么好用，那是不是随时随地都可以用呢？并！不！是！由于自拍杆导致了很多事故（比如在15年英国威尔士山区突降雷雨，登山者被雷击中两死两伤。其中一名死者随身携带了自拍杆，这被怀疑是他被闪电击中的原因），很多景区为了保证游客的人身安全，防止游客忘我自拍伤及自身或无辜，纷纷采取禁止使用自拍杆的措施。

这其中就有美国华盛顿史密森尼博物馆、芝加哥艺术馆、底特律艺术馆、纽约现代艺术博物馆、大都会艺术博物馆甚至美国迪士尼乐园也宣布禁止携带自拍杆进入乐园。

所以大家出门在外，safety comes first, selfie comes second~ 今天的总结到此结束啦~