草原上的葬礼

风中的玛尼轮

四月黄昏，我离开城市，

去参加草原上的葬礼：

一个年轻的儿子静静躺着，

微笑着，不愿醒来，

父亲和母亲都在哭泣，

眼泪在此淹没一切，

许多的湖水因此含盐，

如在春天迟到的雪花，

一路撒向莫特格，

也撒向巴音傲瓦。

据说已经请好了喇嘛，

就在第二个黄昏，

他们会摇着玛尼轮到来，

在大风吹过的天地间，

持诵佛的教导，佛的慈悲，

宽宥今世一切的罪过，

解脱皮囊沉重的禁锢，

引领灵魂去往方而圆的城市，

那是最好的去处，最好的归宿，

即使只是美而易碎的慰藉。

因此，除却惋惜和悲伤，

我也感到平静和喜乐，

如同一颗充满见证的石头，

草原枯了，还会再青，

春天走了，还会再来。