错从口出 那些我们一读就错的汉字

2024-06-04  本文已影响0人  叶天穗

作者: 程玉合出版社: 人民邮电出版社

全书共分为九个章节。一读就错的食物,姓氏,人名,动物,植物。词语,成语,古诗词,在这里书中的每一篇都会将他的真正读法标上拼音,而它的错误则会以下划线的形式在下面划掉,之后再每一个名词上都会看到一个小故事。方便运用去学习。记忆这个汉字真正的读法。

关于我们的美食蛋挞。

有一种美食的读音一度冲上微博话题热搜榜。蛋挞?不是读蛋tǎ吗?读蛋tǎ难道有问题?事实上,蛋挞不读蛋tǎ,它的正确读音是蛋tà。挞,只有tà这一个读音。蛋挞的 “挞”,由英语“tart”音译而来。挞是一种馅料外露的馅饼,蛋挞就是以蛋浆为馅料的挞。不知道为什么译者当初用了“挞”字,事实上,这个“挞”字,大家最熟悉的意思是“打”。蛋挞,与“打”没有一点关系。有关系就坏了,毕竟汉语里有成语“鸡飞蛋打”。音译名称一旦用了,约定俗成,一般也就不改了。

jiāng

豇豆

有的人根本不认识豇豆,去农贸市场买菜时,只好对菜贩说:“老板,那个长的豆角多少钱一斤?”有的人认识豆这种蔬菜,但不认识“豇”字,甚至把它读成gāng。其实,“豇”字的读音是jiāng。豇与缸在字形上确实是有点像。豇豆是一种豆类蔬菜,其热量和脂肪含量较低,膳食纤维含量、钾含量和维生素E含量较高,比起毛豆、蚕豆等,更豆的碳水化合物含量更低

有些词语在这里不仅了解他们的读音,还了解他的相关科普知识,学习了解这些都是我们日常常见到的生活词汇。虽然很容易就会养成习惯读错音,但是语言文字的规范必须遵守。最后也不用害怕,多读几遍,也就习惯了。慢慢的习惯也会也会被改变。而且书中还有相应的一些词语插画,能够感受有趣的故事。不光是学习词语还是学习知识,了解生活。让人一读就能记住,一学就会用,有趣又好玩儿

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读