草根外国文学

一个值25000美元的信封

2019-09-27  本文已影响0人  陈荣生

一个值25000美元的信封

(澳洲)达伦·波克

              陈荣生  译

汤姆•彼得斯是一位著名作家、演说家和管理学大师,他在《卓越红利》一书中讲述了下面这个故事:

一位男士走到约翰·皮尔庞特·摩根身边,拿出一个信封说:“先生,我手里有一个保证能够成功的公式,我很乐意以25000美元的价格卖给你。”

“先生,”摩根答道,“我不知道信封里装的是什么;不过,如果你让我看看,而且我喜欢的话,我将按你的要价付钱给你,我以一位绅士的身份向你保证。”

那人同意了这个条件,把信封递了过去。

约翰·皮尔庞特·摩根打开信封,抽出一张纸。

他看了一眼,仅仅是看了一眼,然后就把那张纸还给了那人。

他按约定付给了那人25000美元。

那张纸上只写着:

“每天早上,将当天要做的事情列个清单。把它们做完。”

(译自作者个人网站)

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读