情诗？修行诗（仓央嘉措）之三十二
2020-07-15 本文已影响0人
熊大大熊
热恋着的情人
热恋着的情人，
作了别人的妻。
相思折磨得我，
已经形销骨立。
诗解: 众生为情所困的烦恼相，“求不得苦”的折磨。
另译
爱我的爱人儿，
被别人娶去了。
心中积思成痨，
身上的肉都消瘦了。
另译
深怜密爱誓终身，忽抱琵琶向别人，
自理愁肠磨病骨，为卿憔悴欲成尘。
另译
和我相爱的情友，
已经被人家娶走。
心中积思成痨，
身上皮枯肉瘦。
仓央嘉措
仓央嘉措
仓央嘉措
热恋着的情人
热恋着的情人，
作了别人的妻。
相思折磨得我，
已经形销骨立。
诗解: 众生为情所困的烦恼相，“求不得苦”的折磨。
另译
爱我的爱人儿，
被别人娶去了。
心中积思成痨，
身上的肉都消瘦了。
另译
深怜密爱誓终身，忽抱琵琶向别人，
自理愁肠磨病骨，为卿憔悴欲成尘。
另译
和我相爱的情友，
已经被人家娶走。
心中积思成痨，
身上皮枯肉瘦。
仓央嘉措
