我惊呆了
2023-05-06 本文已影响0人
晨阳花儿
在这个仅有一天休息的周末,我打着伞抱着大大小小七个快递回到家中,当我心心念念的智能电动经络刷映入眼帘时,我迫不及待打开说明书,然后,我惊呆了!
这是我在某个值得信赖的平台上,筛选评价最高的一款经络刷,我从没想到会发生这样的事情,太令人震惊了,说明书不足二百字,竟然出现了三处错别字!
当我看到第一处:“颈部:从上往下刷,所以经常刮拭颈部。”我又念了几遍,实在理解不了怎么推出的所以,我想应该是“可以”吧。
这处还无伤大雅,我继续往下看。又看到第二处:“脚底:从脚跟向脚肢方向按摩。”我瞬间不好了,脚肢是啥?脚趾和下肢的结合?
我感到不可思议,翻看了一下外包装,原来是进口品牌,那么是翻译错误?不应该啊,带着疑惑我继续往下看。
又发现第三处:“因为皮肤烦躁会让导入不平均,从而产生刺痛感。”我的天哪,皮肤会烦躁,现在是我烦躁了。
看完这些错别字,我对产品质量完全没有信心了,果断选择了退货。这是我第一次发现说明书上错字连篇,我真的惊呆了,不敢相信这样的低级错误还能存在于当今社会。
你如果遇见了,应该会和我一样的选择吧。