《海贼王》台词摘录

搬运工|李丽梁

…… ……

山治：那么在海上称霸之后呢。

雷利：就是从那以后，罗杰被世人称为海贼王。

但他并不可能永远都是海贼王。称号对一个即将死去的男人来说是毫无意义的。

不过罗杰还是乐在其中啊，他是个无论做什么事都喜欢搞得轰轰烈烈的男人。

开宴会也好，战斗也好。连自己那为期不远的未来都计划好了。

看起来还是一副很享受人生的样子。

不久罗杰海贼团就在船长的命令之下悄悄地解散了。

全员各奔东西，一个接一个地销声匿迹了。我几乎都不知道曾经一同拼死奋战的伙伴们，此刻都在哪里做些什么。然后在解散之后的一年，罗杰自首了并遭到逮捕。在他出生的城市，东海的罗格镇宣布了对他的公开处刑。

听说在那天的广场上，如今海上名声大噪的年轻海贼们都纷纷聚到了那里。海贼王的处刑受到了全世界的瞩目。我没有去，那家伙最后是这么对我说的。

罗杰：我是不会死的。兄弟。

雷利：世界政府和海军应该会感到很意外吧。因为他们为了告诫其他海贼而举行的公开处刑，却因为罗杰临终前的一句话，突然变成了拉开大海贼时代序幕的典礼。

罗杰：我的财宝吗，想要的话就给你们，去找吧，我把这世上的一切都放在那里了。

雷利：他将自己那仅存数秒的生命之火，顷刻间转化为了点燃全世界的业火。处刑广场爆发出弥漫天地的欢呼声，世界沸腾了。再也没有像那天夜晚那样欢笑过，再也没有像那天夜晚那样哭泣过。甚至大伙开怀畅饮的夜晚也都成为了过往云烟。我们的船长度过了一段精彩的人生。

…… ……

乌索普：那简直就像是这个海贼时代是罗杰一手策划出来的一样了。

雷利：这就不好回答了，罗杰已经死了，能造就这个时代的只有活在这个时代的人。那一天在广场上，从罗杰那继承遗志的人们的确也存在于这个时代。你所熟知的香克斯也是其中之一……

雷利：大约10年前我在这个岛上偶然碰到了他，那时我发现他的标志性草帽以及左臂都不见了。当我问起原因时他非常欣喜地谈起了你。（路飞）

香克斯：雷利桑，我当时真的吓了一跳，在东海有个小鬼竟然和罗杰船长说了同样的话。船长的那句誓言。

……

罗宾：雷利桑，我有一个问题，所谓的D的意志究竟是什么。我在空岛看到的历史文本上有用古代文字刻着的罗杰的名字。他为什么能使用那种文字。

（罗杰：我来到此处并将此文引至最后。海贼 哥鲁D罗杰）

你们知道900年前开始的，那空白的100年中世界发生过什么事情吗？

雷利：是啊，我们知道。我们知道了历史的一切。不过小姑娘，不可急于一时，请以你们的船一步一步前进。或许我们还有奥哈拉都有点操之过急了。即使我在这里告诉你们历史的一切，对现在的你们来说也无济于事，在你们好好的环游世界之后所得出的答案未必与我们相同。不过即便如此你仍然想知道的话，我现在也可以告诉你这世界的一切。

罗宾：不了，还是算了。我打算继续航行。

雷利：总有一天，你会看清一切。对你的故乡奥哈拉发生的事情我深表遗憾。不过罗杰并非解读出了那些文字，说到底我们只是海贼，智慧是无法与天才库罗巴以及奥哈拉的学者们相比的，那家伙他听得见万物之声。仅此而已。

…… ……

乌索普：独一无二的大秘宝ONE PIECE真的是在最后的……

路飞：乌索普……！！！宝藏在哪里我不想知道，宝藏到底有没有我都不想知道，虽然什么都不知道，但大家都是这样堵上性命出海的，要是在这里让大叔透露了底细，我就不当海贼了。我才不做无聊的冒险。

…… ……

雷利：你办得到吗，伟大航路的艰险还远远超出你们的想象哦，而且敌人也很强悍。你能统治得了这顽强的大海吗？

路飞：我可不打算统治，在这大海上最自由的人就是海贼王。

…… ……

——选自《海贼王》第400集台词