天学童诗 | 第十五首
2020-02-07 本文已影响0人
鸽子兰Linda
天学童诗 第 15
作者:天学诗
yǒnɡ shēnɡ yǔ bù xiǔ ,
永 生与不朽,
rén lì nínɡ nénɡ zhì ?
人力宁能致?
rén shēnɡ wú zhì yú ,
人 生无智愚,
zhōnɡ xū yǒu yì sǐ 。
终须有一死。
(取自吴经熊《圣咏译义》第四十九首“润首与润屋”)
朽:腐烂;败坏;磨灭;衰老。
《说文解字》“朽,腐也。”
不朽:永不败坏; 永不磨灭。
致:达到;求取;获得。
《说文解字注》“致,送诣也。......送诣者, 送而必至其处也。引伸为召致之致。又为精致之致。”
无:不论、无论。
参考经文:诗49:9-10
天学童诗 | 第十五首