飞鸟集翻译7

2018-04-16  本文已影响15人  田园读书人

愿与君行不返家,且歌且舞走天涯。

不知流水可有意,相伴此生看晚霞。

原诗:

跳舞着的流水呀,在你途中的泥沙,要求你的歌声,你的流动呢。你肯挟瘸足的泥沙而俱下么?

the sands in your way beg for your song and your movement, dancing water. will you carry the burden of their lameness?

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读