世说新语11：形象

今天的内容是关于孔融和他的两个孩子

原文：孔文举年十岁，随父到洛。时李元礼有盛名，为司隶校尉；诣门者，皆俊才清称及中表亲戚乃通。文举至门，谓吏曰：“我是李府君亲。”既通，前坐。元礼问曰：“君与仆有何亲？”对曰：“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊，是仆与君奕世为通好也。”元礼及宾客莫不奇之。太中大夫陈韪后至，人以其语语之，韪曰：“小时了了，大未必佳。”文举曰：“想君小时，必当了了。”韪大踧踖。

【译文】孔融十岁的时候跟着父亲到了洛阳。当时李膺声誉卓著，任职司隶校尉；只有才子、名流和内外亲戚登门拜访，才可以通报入内。孔融到了他们家门口，对看门的说：“我是李府君的亲戚。”经通报后坐了下来。李膺问他：“您和我有什么亲戚关系呢？”孔融回答：“古时候我的祖先孔子曾经拜您的祖先老子为师，照此看来，我跟您是累世的交情了。”李膺和宾客们都觉得他很聪明。太中大夫陈韪来得有点晚，别人告诉了他孔融说的话，陈韪说：“小时候聪明伶俐的人，长大了未必怎么样。”孔融说：“想来您小时候一定是很聪明的。”陈韪很是局促不安。

【评析】孔融不单单是让梨故事中那个尊老爱幼的形象，还是一个伶牙俐齿的早熟儿童。他喜欢讥讽的性格，最终引来了杀身之祸。有没有发现，曹操特别喜欢杀这一类人？

---

孔文举有二子：大者六岁，小者五岁。昼日父眠，小者床头盗酒饮之，大儿谓曰：“何以不拜？”答曰：“偷，那得行礼！”

【译文】孔融有两个儿子：大的六岁，小的五岁。有一次孔融白天正在睡觉，小儿子就到床头偷酒来喝，大儿子对他说：“喝酒为什么不先行礼呢？”小的回答：“都来偷了，还行什么礼呢！”

【评析】有其父必有其子啊，一家子都是抖机灵的主儿。

---

孔融被收，中外惶怖。时融儿大者九岁，小者八岁，二儿故琢钉戏，了无遽容。融谓使者曰：“冀罪止于身，二儿可得全不？”儿徐进曰：“大人岂见覆巢之下复有完卵乎？”寻亦收至。

【译文】孔融被捕，朝廷内外都震惊而恐惧。当时，孔融的大儿子刚九岁，小儿子刚八岁，两个孩子照旧玩着琢钉戏，一点恐惧的表情都没有。孔融对来逮捕他的使者说：“希望惩罚只限于我自己，能不能保全两个孩子的性命？”儿子从容地上前说：“父亲难道见过打翻的鸟巢下还会有完整的鸟蛋吗？”很快，就也把他们给抓起来了。

【评析】这两个儿子也太淡定了，处变不惊，荣辱自若，可惜一荣俱荣，一损俱损，覆巢之下安有完卵。

---

故事三则，看完有点颠覆自己的认知。

有其父必有其子？

就在前几天，我还评论了五少的文章，怀疑孔融让梨的真实性，今天就啪啪地打脸了。

第一则：尊老爱幼？伶牙俐齿的早熟儿童？

第二则：抖机灵？

第三则：一荣俱荣，一损俱损？

孔融让梨，我们有耳共听，而这则故事，我却觉得，他在为人处世上堪忧，其实，第一反应很重要，对我来说，我自己也不行。

遇到困难的时候，我第一时间就是想解释，坦白自己的想法，而不是用这样的语言去流露自己的才华，因为我听过一句话：人太过于展现自己，这样往往会给自己惹来杀身之祸。

后面说到他的两个儿子。

偷喝酒，不先行礼，确实这样的反应确实不错。他们的对话和回应，着实没毛病。

到后面孔融被抓，两个儿子的反应，这坦然自若的样子，真该相信：有其父必有其子。

孔融在孩子的形象，也是孩子所反应出来的模样吧！