绘本讲师训练营【63期】7/21阅读原创/实践原创《菲菲生气了—

63009朵朵妈

1、 绘本信息:

书名：菲菲生气了

文图：莫莉·卞

译者：李坤珊

出版社：河北教育出版社

适读年龄：3-6岁

2、 作者介绍：

莫莉·卞，1943年出生于美国的新泽西州，曾到日本教授英文，也担任过联合国儿童基金会的专属画家及顾问，远赴亚洲及非洲的一些偏远城市，还曾为为健康手册绘过图。遍历世界的丰富经验，孕育了她对各地民间故事的喜好，也陶铸了她绘画风格中稍带神秘、悬疑、具有浓厚情绪和不同民族风味的多元面貌!莫莉·卞早期的创作集中于改编各地的民间传说，1980年后，则多致力于原创性故事的图画书创作。她的创作量不算惊人，但作品却屡获殊荣与推介。

3、 奖项：

《菲菲生气了》荣获了2000年美国凯迪克银奖，同时获得夏洛特·佐罗托夫金奖。

4、 创作背景：

“小时候，每当我气极了的时候，就会觉得自己像是世界的中心点，是座一触即发的火山。那种想要爆发、即将爆发、又怕爆发的状态，是一种很可怕的感觉!”作者莫莉·卞在回忆自己童年经验时这么说。基于这样的回忆，她创作出《菲菲生气了--非常、非常的生气》，直指每个孩子在成长过程中最难学习的一课:如何控制及处理情绪。

5、 封面：

红色的书名黄色的方框内有发怒的小女孩，一张脸充满了整个方框内，通过题目我们可以猜测到这就是菲菲，从什么地方能看出她生气了呢？

（圆圆的鼻孔，撇着的倒八字嘴，瞪得大大的蓝色的眼睛死死的盯着我们；黄棕两色交错刘海下下隐约可见的一双倒立的眉毛，两个小辫子也被气的立起来了，在红色的背景下显得更加醒目。）

6、 环衬、扉页：

书的前环衬是一个跨页的红色，而在《菲菲生气了》这本书里，在生气的情绪中红色是见得最多的。

在书的扉页上看到的是一只玩具大猩猩，故事也许从这里就开始了，正是这个大猩猩引起了菲菲生气了，是故事的导火索。

7、 情绪宣泄及表达：

性格比较内向的孩子，他们的内心情感很难发泄出来，我们可以偏重讲述在家里生气的内容，让孩子把想说的话说出来，想发的火都发出来。

1）爸爸妈妈和孩子一起分享，一起仔细体味一下菲菲生气的过程，并用语言引导孩子说出生气时会有的生理特征。

（圆圆的鼻孔，撇着的倒八字嘴，瞪得大大的蓝色的眼睛死死的盯着我们；黄棕两色交错刘海下下隐约可见的一双倒立的眉毛，两个小辫子也被气的立起来了，在红色的背景下显得更加醒目。）

2）菲菲生气后暴跳如雷是什么样子的？

（一团大火从她的脚下熊熊燃起，她使劲跺着脚，挥舞着的拳头，张着大嘴在咆哮。注意观察她后面的影子，挥舞的拳头已经落下，如同一只发怒的大猩猩，影子如同菲菲内心的感受。一团烈火从她的嘴里喷射而出，所到之处无一幸免。ROAR/ror/英文咆哮，卷着火焰咆哮而出。）

8、 情绪疏导：

性格容易暴躁的孩子，着重对摔门而后面一部分的描写，和孩子约定一种方式去化解生气的情绪？

比如当负面情绪来的时候，和孩子约定，可以在家选择一个安静的地方待一会儿（自己的房间）；

也可以一起讨论，生气的时候，我们可以怎么做；

生气时尽量做到：不损坏公共财物、不伤害自己，不伤害他人、不影响到他人；

（人在生气时，是听不到任何人的劝告的，只有当她平静时，才能注意观察到身边的人和事，，我们在宝贝生气时，默默的陪伴，等她真正平复情绪后再和她谈如何化解生气的情绪效果更好。）