《阿荷双花》
2018-12-13 本文已影响0人
英子趙
《阿荷双花》
亚述，亚述，你穿蓝衣，
貌美如花，骑马射箭，可爱的少年。
你拿着华丽的杯，嘴上带着毒蜂刺过的蜜，
诱导我的姐姐，又让我妹妹追念你的日子。
“杯破又啃杯片，撕裂自己的乳”，（以西结书23:34）
啊，你眉目间涂抹红膏，
你嘴唇的奶汁，垂涎不已；
而你却是面容憔悴，你脸上布满死皱，
是生锈的锅。
可怜的阿荷拉，阿荷利巴，
你们展开翅膀，站在这开滚的锈锅之上，
沉湎于这拿荆棘织成的淫翅，
让过路的行人都喝你们的奶，
喝这流血不止的风霜……
双子生出，善恶做出，
我竟瞎了眼，在这破坏的恒墙周围，
弹琴唱歌……却惊惶失聪；
可怜的耶路撒冷，我需要带血的麻布，
像海浪那样，荡漾。荡漾，
我现在就拿它束腰，头戴墨菊，
在城墙周围奔跑……
