《了凡四训》第一篇：立命之学（十七）

原文：“孔先生算汝不登科第，不生子者，此天作之孽，犹可得而违；汝今扩充德性，力行善事，多积阴德，此自己所作之福也，安得而不受享乎？”

译文：“孔先生算定你不能考取科第，不能生儿子，这是你过去世中所造恶业导致的结果，天就给你做了这样不好的果报，但这个结果还是能够改变的；你现在扩充你的道德修养，努力去行善事，多多积累阴德，这就是自己为自己修的福报，怎么会没有享受福报的命呢？”

注释：

德性：人的天赋道德本性。

阴德：做好事而不让人知道。

安得：怎么会，怎么能够。