要知道自己想要什么
丁香和我
我走上了一条我不想去的路,旧金山巴尔博亚公园的LSD之旅。
这是十二月当中一个寒冷的下午,我最好的朋友斯蒂芬妮和我买了一些物品。我们决定在秋季大学毕业结束后,我们寻找一些乐趣。由于我的男朋友克里斯对我晚上出去感到不高兴,他总是说:“太漂亮了”。“不能相信其他男人”,但是我们必须要寻找一些不同的感觉。在我回到旧金山之前,我们决定要远行,继续参加我的科技实习。
我讨厌实习。我整个夏天都在做事情,这是一个好事。但是它付出了很高的代价,在公司我遇到了科技行业的“决策者”,这让我压力很大。我唯一喜欢的事是穿着工作裙在工作的时候让同事注意到我的感觉。
这个夏天,有时候发送的电子邮件被忽略了,有时候在会议中保持沉默,为什么我在公司感受不到欢乐。和同事之间经常会出现尴尬的谈话,对工作中的一切都感到沮丧。每天都期盼时间赶快到下午6点,工作中没有休闲的时间,大多数人都在编码直到9点或10点。我们吃饭的时候都在一张乒乓球桌上。下午快到六点时,是我在工作当中度过的最长时间,时间没有停留划过我的皮肤,留下印记。下班后,我会乘坐巴士回家(90分钟的路程)。吃完晚餐很困,看一集电视剧还是很困,通常会在晚上9点之前打瞌睡,然后醒来重新做事情。这就是我夏天的生活,也即将是我冬季休息期间的生活。
我是一名快毕业的人,切换专业或职业轨道太晚了。我在想象我以后的生活,五月毕业。如果这个学位给了我那份工作,那有什么意义呢?这种生活,这种疲惫,深入骨头的那种疲倦。如果这一周让你感到非常失望,那么周末不会想出去,因为你太累了。那么,当你变成这样的时候,你会赚取大量的金钱,并且感叹这一切都值得吗?
如果这是我的大学学位授予我的,我不想要它。
“你的最后一步是怎么回事?”斯蒂芬妮到福特福克斯校园里接我时问我,她的后座上摆满了艺术用品,书籍和零食 ,准备去公园使用。我回答:“那样的生活太可怕,”。我没有在回答她的问题,只是自己静静的想。她演唱了Nirvana的Unplugged专辑,我很感激。我突然告诉她“我不想回到那里。”
“你为什么不放弃?”她问道,“还有其他工作。”
我说:“这是我的专业,也是一个很好的机会。”这类工作都是这个样子。我的妈妈说他们毕业后都会有很好的收益。“
“你是一位优秀的作家。你应该找到一份写作工作。“
喜欢写作的我似乎和我的生活很分离。爱写作的那个女孩在成年,现实中并不存在。生活中不能只是一个作家,生活是漫长的路程,无情的日子,无味的食物。生活就是责任,才会成为成年人。我今年夏天尝过生活了,它让我感到不适。
我可以和克里斯结婚。我可以早早起床给他做早餐,在他去办公室时亲吻他。我除了为他做饭,让他干净,爱他之外,别无其他任何事情。我可以去练普拉提或瑜伽,这样我就可以多做一些事,少烦我的爱人。下午喝喝茶,或者逛街度过我无聊的日子。有事和朋友一起吃饭,闲聊电视明星。我瞥了一眼后座的酸性物品,也许我会像斯蒂芬妮一样拿起画笔,画起油画。
这个幻想给了我不少安慰同时也有悲伤。我无法想象整天呆在家里这样的事情会实现。但是我是一个爱漂亮的女孩,我不想因为一些工作的事情让我快速变老,金钱问题,我应该会找能够来照顾我的人。克里斯就比较符合这个条件。
斯蒂芬妮和我选择巴尔博亚公园作为我们旅行的地方,前提是它有大自然,来这旅行是一种享受。我们到达并将标签放在我们的舌头上。第一个小时,什么都没有发生。我穿上了一件运动衫。斯蒂芬妮说,我被风吹起的树叶惊呆了。然后我意识到,不是在摇晃,而是在自己的生活中 – 它在呼吸。通常情况下,这是不可能的。我推翻了我的结论。
斯蒂芬妮和我在草地上傻笑,几乎什么也做。我们惊叹于叶子创造的形状,我们周围的自然感觉像活的一样,呼吸,有生命力的存在。描画出来的,我听了一张Tame Impala的专辑,在旋律和歌词上幸福的冲浪。感觉就像我正在将这张专辑下载到我的灵魂中。我带着我的演讲者开始在公园散步。
一种花引起了我的注意。我扑到在一颗特别诱人的紫丁香前,凝视着她,专注与她的造型,它的花瓣吐出神圣的几何造型,直到她和我一体。我看到了她的美丽和无用。我彻底理解了她。
我一直都很喜欢鲜花,即使是一个小女孩。我太喜欢他们去挑选他们。我只是坐在他们旁边,看着,和他们谈话,告诉他们我的秘密,告诉他们所有我要写的书。
我想哭一想那个小女孩。我让她失望了。她想做的只是写作,而在这里,我从来没有写过,在一家科技公司工作,因为我对科技一无所知,并希望一个男人成为我的拯救优雅。我21岁,准备放弃我的梦想,我想建立的职业生涯,我想创造的自我。我盯着花朵,意识到我们有相同的命运 - 因为你够漂亮而被选中。因为你没有任何东西可以支撑你,所以没有任何东西可以磨灭你。
那是十二月 - 没有理由让蝴蝶在公园里。但他在那里。他在我的左肩旁晃来晃去,落在我正盯着看的那朵花上,并哭泣着。这朵花对那只特殊的蝴蝶并非无用。当你绊倒时,我的想法以他们脱节,深刻的方式盘旋。
这朵花在12月盛开。这朵花经历了风浪和起泡的热气,并将它的根沉入土中。它给蜜蜂寄托; 它为这只蝴蝶提供了一个登陆的地方。我年轻的时候花是我的朋友。他们知道我所有的秘密,我所有的书籍想法。我怎么敢称他们为无用的?
我擦了擦眼泪,回到我最好的朋友那里,他正在我们的用品旁边画画。我翻阅了我们带来的书包,其中包括我的旧杂志,并漫无目的地浏览了他们的书页。我很钦佩这种类型和质地,感觉到我的笔在我多年来没有写过的日记页面上的平滑缩进。
我会让我内心深处的那个小女孩感到自豪,并用她的初恋将她重新联系起来:书面文字。我会努力为自己培养其他机会,重新激发我对教育的热情,找到我擅长的工作和工作。我会创造一个值得活着的生活; 我不会放弃这么年轻。
因为在那次旅行中,我发现花儿比漂亮多了。我也是。
三米工作室“大吉大利”小队的每周优质设计文章汉化计划01篇--《The Lilac and Me(丁香和我)》。