学会与自己和解-10月20日读《Shoe Dog》分享会复盘
不要跟自己过不去,是参加现象级英语社群以后学到的最受用的一句话。
细思起来,我曾经鼓不起勇气看英文书的借口有二:一是看不懂会很有挫败感,担心自己丧失了对英语的兴趣;二是缺乏耐心,很容易被一个两个陌生的单词和表达绊倒。
今天的分享会很大程度上解决了我的问题。
首先,要问自己,读英文书的目的是什么?是获得信息还是学习语言,更或者是想要兼得?Eric给的建议是取其一就好,不要给自己太大压力。
其次,找对自己喜欢并适合的书。我曾经有个阶段,觉得自己英语还可以就总想挑战一下,抱起《哈姆雷特》看了两页,然后呢?然后就没有然后了。
我到现在还没有自主地看完一本原版书,看来最主要是被哈姆雷特耽误了。
在找书方面,Eric给了三个去处:Goodreads、豆瓣以及比尔盖茨的书单。英文书的话还是倾向于第一和第三个选择。
如何知道“这就是那本书”呢,需要先认真地读完前两章,如果到时候还觉得有兴趣,就可以恭喜自己,终于找到The one了。
第三,设立正确的期待
如果想字斟句酌,每个单词和表达都彻底消化的话,一本书可能需要反复看几遍,花费数月的时间,这又是一个挑战极限的过程,与其这样,不如让这个过程变得美好一些。
学会与自己和解-10月20日读《Shoe Dog》分享会复盘“毕竟才刚开始读原版书,就不要当自己是老学究好吗?”“好的。”有些时候,做不成一件事的最大阻力,是来自于自己。
加入现象级英语社群,参加晨读会,开始读《Shoe Dog》,与自己和解是我每天都要做的事。在读的过程中,我试着用Eric的方法,不试图纠结于每一个不熟悉的表达,只关注有兴趣的地方,比如昨天也在读书笔记中写到的“I’d given a formal presentation of the paper to my classmates, who reacted with formal boredom. ”两个formal非常幽默的自嘲萌到了我,让我把这句话背了下来。
第四,设定阅读计划
刚开始阅读,与其逼自己一天读二十页五十页然后打卡朋友圈,不如设立一个低一些的目标,每天从十页甚至五页读起,踏踏实实消化掉每天读书的内容。
第五,读一遍,再读一遍
曾几何时,我就加入了豆瓣“买书如山倒,读书如抽丝”小组。每天总想多读一些,读完一本书匆匆忙忙在豆瓣上把状态改成“已读”,也不知道读书是为了给谁交代什么。Eric在分享会教大家,读书不要只读一遍。第一遍着重于掌握框架和主要信息,可以做泛读,搞清楚书里说了什么事,哪些没读懂以及学到了什么。第二遍,撸起袖子好好解决一下不懂的问题(前提是针对你想解决的那些问题),积累一些素材,这时候如果有特别喜欢或者实用的段落,可以考虑背下来,最起码,多看它一眼。比如文中主人公第一次与好友Cater分享自己的crazy idea,Carter先是哈哈大笑,当Phil摸不到头脑的时候,Carter说:What a swell idea,Buck!这里的swell用Eric的话说,记住这个情景,这个词就可以记一辈子了。
第六,高级玩法
如果还有兴趣和时间,可以试着听有声书、播客和看一些采访(可以是与正在读的书相关的,加深印象)等,对于听podcast,也有个选材的问题,看封面就觉得不会听懂的可以先留着以后再听,从通俗一点的开始。还是那句话:Don't bite more than you can chew!
最后,在单词与表达方面,从分享会中我也收获了很多:
1.一些好用有趣的表达需要与它成为好朋友。并不是看起来简单的都那么简单,有些用法第一次见到,仅仅是认识,但到会用,可能需要与它第二次、第三次见面。
2.在阅读里学到的词汇要结合语境学习。一个生动的上下文会让这个词汇永生难忘。
3.理解一句话先不要急着查字典,先看懂上下文,憋自己一下,如果还不会再Google.
4.更多地去记语块,这个词后面接什么,要不要加介词,特别想记的话最好连句子一起背下来。
5.随时随地进行同义词替换,用自己的词来与相对陌生的词进行替换,换得流畅的话会新学一个词以及加深记忆一个词。
6.那些形象、别扭、好玩和用得上的词是真正的好朋友,要联合过去学到的知识,以及想象将来会在什么场景用到它。
说到别扭,“每日一词”的justify是这20几天最别扭的一个词了,要想掌握它,不仅要记住它前后连接什么词性的词,在句中处于什么位置,还要理解句子里的逻辑关系是怎样的。但只要记住了,在阅读的时候会多长个心眼,mark住有这个词的句子,一次两次,终会掌握这个词的精髓。
原来虽然在读书这件事上走了这么多年的弯路,但我想从现在开始,做书的主人,做语言的好朋友。