致敬大师
在破愚求知的艰辛道路上，我象是一个老实本份，劳趴苦做的农民，不投机，不取巧，不迷信捷径，不梦想天赋异禀，超乎众人。
脑子是爹妈给的，天生命定的，智商几何，后天无力改善，所以，自知生性愚钝，也就不抱天才之资的幻想，是怎地就怎地，面对现实，接受现实。
所以，我愿意向愚公学习，他都可以移山，凭什么我不可以啃烂几本书？
近来读英文原版著作的感觉，越来越好了，兴趣也越来越大了，信心更是越来越足了，攻克英语，提升英语到理想的境界，似乎不再是海市蜃楼般的幻境了。
其实，这种进步，绝非凭空从天而降，轻易而来，而是与我用的笨方法，下的蠢功夫有关。
阅读英文原版的前提与基础，必然是要有相当的词汇储备，否则，阅读过程中，生词频现，拦路虎总出，而又不能动辄去查词典，阅读的过程将会是百般折磨万分痛苦的过程，绝对谈不上一丁点儿的享受。
为此，单就攻克词汇一项，我便采用了不为多数人所采用的笨办法-直接背词典—牛津高阶英汉词典、朗文高阶英汉词典。
当然，朗文当代高级英语辞典，厚达近2500页，牛津高阶英汉词典，亦厚达近2500页，要粗略地从前至后翻一遍，都工程浩大，艰难异常，痛苦不堪，更何况要一遍又一遍地反复重复记忆，谈何容易？
我原本计划将这两本词典来回记之50遍，方才敢说词典中的绝大部分词汇，许能混个脸熟，将来在阅读英文原著的时候，才能够真正将原本味同嚼腊，痛苦不堪的过程，变成一种聆听大师谆谆教诲，如沐春风，身心俱愉的精神享受。
现在，我方才把上述两本词典来来回回记了个七八遍，再随意翻阅案头堆积如山的英文典籍之时，这种身心畅游思想与知识的海洋，仿佛离如鱼得水的畅快淋漓之感，又近了许多。
我知道，这种令人欣喜的进步所给予我的小有成就之感，源自我始于去年年底持至今日，所用的蠢方法，所下的笨功夫。“千淘万漉虽辛苦，吹尽狂沙始到金”，诚如斯言。樱桃好吃树难栽，不下苦功花不开，实为至理。
单就攻克英语词汇这一项工程，先不谈我付出的时间和精力，单说我为此而做的学习资料收集购买准备工作，我都暗自颇有几分得意。
不怕野人献曝，许我随意罗列一些出来，就教于方家：
1《牛津高阶英汉双解词典》第四版
2《㓪文当代高级英语辞典（英英·英汉双解》
3《GREAT WRITERS OF THE ENGLISH LANGUAGE NOVELISTS AND PROSE WRITERS》
4《Webster'sNewWorldDictionary 》
5《Collins Dictionary&Thesaurus of English Language》
6《最新高级 英汉词典 A NEW ADVANCED ENGLISH - CHINESE DICTIONARY》
7《THE OXFORD DICTIONARY OF ENGLISH ETYMOLOGY》
8《PRINCIPLES OF ENGLISH ETYMOLOGY》
9《ORIGINS A SHORT ETYMOLOGICAL DICTIONARY OF MODERN ENGLISH》
10《英语词源及其族系词词典A Dictionary of Etymology Roots and Affixes》
11《Respectfully QuotedA Dictionary of Quotations》
12《Robin Hyman ' s Dictionary of Quotations》
诸如此类，近几十本。
以两本词典为主，其它典籍为辅，互为参照，相得益彰。
正是因为以背诵词汇、扩大词汇量为基础，才使得阅读原典的阻力变小了许多，从中方才开始感受到一些快乐。
写到这，我不禁由然而生一种感慨。
古往今来，无论东西，载入史册，彪炳千秋，光照亘古的，总是这样的人：他们仰望星空，环视人类，目极八荒，思接千载，他们探索真理，创立学说，预设问题，启迪众生，正是这样的人类精英以及他们披发沥血写就的不朽经典，影响和推进着全人类的整体进步！
晚生后学，得遇经典，何其幸运！
那，又是谁启发了我？是谁对我的教导，好似醍醐灌顶，让我茅塞顿开，而居功至伟？
是两位已故的国内的英语学界泰斗。一为，原清华文学院四大国学导师的得意弟子，亦可谓关学传人的，李赋宁先生。
另一为，我国的英美比较文学的杰出学者，北大已故著名教授，杨周翰先生。
当然，这两位先生，早已驾鹤西游，我既非北大学生，又非两位先生的门下弟子，但是，细心研读两位先生的名扬学界的著作，确实好比于二位大师膝下洗耳聆听谆谆教诲一般，入心入脑，如同烙印在心底一般，须臾不曾忘，反复咀嚼，回味无穷，真乃心甘情愿，愿意不折不扣地遵照先生们的教诲执行。
幸遇两位大师杰作，相见恨晚之感，强烈之至。使我能早遇名家经典若干年，许我英文水平当不似今日这般。二位先生，学识与修为，可谓让世人高山仰止，非我等草莽之辈，所能妄议。我只从书中悟得点滴，短时间遵书中执行一二，便觉日有所进，功力渐增，实在是受益良多，不敢泯恩拒谢。
大师，便是大师，真不同凡响也！纵使人已仙游，然其思其学、其风其范，仍能通过其著作，提点后学，光照晚辈，影响既深且远也！
致敬，大师！
—卫明，2020.12.16，记于北京寓所
