逼自己一把

#毅力？还是自己逼自己更贴切吧！

快十一点了，幸亏还有女儿在写作业，不知道是我陪她，还是她陪我，至少不那么孤单。这点互相陪伴带来的安慰，此刻真的很重要。[流泪]

听了大半节国际汉语教师的面试课，真是听不下去了，一节课两个半小时[捂脸]（不仅有点儿想🤮，而且更加焦虑，不知道从何复习起呢？明天再好好定个计划吧！）

以前学英语，业余做了翻译之后，发现自己学的也许是假英语。不会的太多。于是，读更多的英文书，想提高自己。学了一段时间之后，又觉得是自己的汉语能力，尤其古汉语的理解能力和汉语的表达能力制约了英汉互译能力，于是又读了一些古汉语的书。如今，学了国际汉语教师的课程，感觉自己汉语和英语都不会了。汉语的什么语法点，诸如比字句啦，什么结果补语啦，分分钟弄得人晕头转向。

要不是，已经报了名，真的随时想弃考。

记得十几年前，有一次回学校宿舍晚了，进了学校的第一道大门，结果新校的第二道门没人开。因为，根本没有门卫室。当时刚工作不久，对于学校人员也不熟悉，不知道谁有钥匙。于是，心一横，将自己的包扔过去，愣是从两三米的铁栅栏门上爬了过去。（现在想想真的是太二了，万一摔了怎么办？真的是年轻啊！当时二十来岁，对自己太自信了。）

以后恐怕再也不敢做“把包先扔过去”的事情了。

唉，看在学费和报名费的份儿上，坚持学完吧！

根本不想听别人说我有毅力。毅力？呵呵......不过是自己逼自己而已。