明月别枝惊鹊

“明月别枝惊鹊”是南宋词人辛弃疾《西江月·夜行黄沙道中》中的一句。原词是这样的：

明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年，听取蛙声一片。

七八个星天外，两三点雨山前。旧时茅店社林边，路转溪桥忽见。

    辛弃疾在退隐江西上饶期间，写了五首与黄沙岭有关的词：《浣溪沙-黄沙岭》、《鹧鸪天-黄沙道中即事》、《生查子-独游西岩》两首，及《西江月-夜行黄沙道中》。《西江月-夜行黄沙道中》写出了黄沙岭夏天夜晚的宁静优美。

这篇短文我们重点探究“明月别枝惊鹊”的意思与乌鹊被惊飞的原因。

“别枝”教科书中这样解释：横斜的树枝。我感觉这样解释不妥。树冠上的树枝可分为干枝与侧枝；干枝粗大生有侧枝，侧枝斜生或横长于干枝上。乌鹊夜晚栖息在干枝还是侧枝谁能甄别！林深叶茂枝横纷乱交错，什么枝才可称为横斜的树枝？即使限定横斜的树枝，因其纷乱交错而加“别”字，反倒牵强蹩脚。辛弃疾是宋朝词作的代表人物，我坚信他的名篇名句不存在瑕疵。朱光潜老先生提出“别”字作“离开”解释（《谈白居易和辛弃疾的词四首》），这能赋予明月以动感，比解释为“横斜的树枝”高明许多。词典中“别”字有“离开”的意思，据文定义“离开”最合适。离开或心存惜别，乌鹊与树枝情浓依依，更体现自然万物和谐共处的理念。

“惊”是害怕，是精神受了突然刺激而紧张不安；“惊鹊”是受到惊吓的乌鹊向天空四散飞去。

“明月别枝惊鹊”应该理解为：“明月惊鹊别枝”，意思是皎洁的月光掠过树林，惊飞了栖息在林间枝头的乌鹊。

明月惊飞乌鹊？辛弃疾非常肯定这个观点。既然明月会惊飞乌鹊，其他的，比如清风、鸣蝉、词人的脚步声或同游者的说笑声、亦或是岭内居住到此乘凉的人也会惊飞鸟鹊……

我们一一分析。

清风是清凉的风。夏天的夜晚比较闷热，阵阵清风吹来，倍感舒适。清风是轻微的风，微风只能吹动枝叶发出沙沙的声响，枝叶的轻微摆动及摆动时的沙沙声能惊飞乌鹊？不可能。

蝉鸣是公蝉的一种生理现象。蝉鸣的条件要求很高，若气温低于21℃，亮度低于烛光的1.4米以下，公蝉是不会鸣叫的。南方的气温本来很高，夜晚的气温也不会很低。我们北方夏天的夜晚尚能听到蝉鸣，南方黄沙岭夏夜皎洁的月光下听到蝉鸣应属正常。但蝉鸣惊飞乌鹊的可能性不大。

山间小路蜿蜒崎岖、高低不平，词人在黄沙岭的山路上深一脚浅一脚的走着。词人退隐黄沙岭附近居住近十五年，且他常到此游览，对黄沙岭的路况应该非常熟悉，词人的脚步声惊飞乌鹊的可能性也不大。

整首词给人的感觉是黄沙岭的夏夜宁静优美，词人在词中强调的也是这一点，即使词人有游伴，说笑声打破这宁静夏夜环境、惊飞乌鹊的可能仍不大。

最后是乘凉的人们。黄沙岭内居住着人。词的下阙“旧时茅店社林边”告诉我们这里有村落，但村民夜晚来此乘凉的可能性几乎没有，因为这里山高林深，且离村庄较远。“稻花香里说丰年”中的说话“人”不是乘凉的人、而是蛙鸣，是词人借鸣蛙之口说出自己渴盼农业丰收的心愿。

因此，我们只能和词人的观点一致，惊飞乌鹊的只能是明月。从另层角度思考：若月亮一直挂在天空，乌鹊会适应这种状况，适应状况的乌鹊是不会被惊飞的。

月光真的不能惊飞栖息在枝头的乌鹊吗？也不是没有可能，那就是明暗急剧变化的月光或许能惊飞乌鹊（月光突然消失或明月突然出现。）

《西江月·夜行黄沙道中》整首词我们找不到月光急剧变化的词句。但辛弃疾其他叙写黄沙岭的词里可以窥视黄沙岭的山势，清楚黄沙岭明月初升的情况。

《浣溪沙-黄沙岭》

寸步人间百尺楼，孤城春水一沙鸥，

天风吹树几时休。

突兀趁人山石狠，朦胧避路野花羞，

人家平水庙东头。

寸远之地，山势升高了百尺（寸步人间百尺楼），这样的山会是多么的陡立、高耸（突兀）；奇形怪状的山石面目狰狞，阴森可怕（山石狠）。

由此可以推断，黄沙岭四周是陡立高耸的山石，中间是凹陷的“盆地”（可以种植水稻）。岭内夜晚的明月是从山顶的半空升出来的（有可能是从半空的山顶突然闪现的）。

《生查子-独游西岩》

青山招不来，偃蹇（jian）谁怜汝？ 

岁晚太寒生，唤我溪边住。

山头明月来，本在天高处。

夜夜入青溪，听读《离骚》去。

辛弃疾曾在黄沙岭内居住（溪边住），他非常熟悉岭内的情况。

“山头明月来，本在天高处”告诉我们明月是从山顶的半空突然出现的。明月的突然出现，使岭内的光线突然变得明亮起来，这种急剧的明暗变化足以惊飞乌鹊，令蝉鸣叫。

  岭内的景色很迷人，尤其是绿色，深深地吸引着辛弃疾。他在另一首词里这样描述。

《鹧鸪天-黄沙道中即事》

句里春风正剪裁，溪山一片画图开。

轻鸥自趁虚船去，荒犬还迎野妇来。

松菊竹，翠成堆，要擎残雪斗疏梅。

乱鸦毕竟无才思，时把琼瑶蹴下来。

“松竹菊，翠成堆”，是说岭内绿树成荫，景色秀丽。“松竹菊”被称为岁寒三友，古人多用松竹菊比喻品德高尚的人。词人着意写松竹菊，暗含自己虽处乱世，依然保持一颗高洁品格的内心。

“乌鸦”是这里数量较多的鸟，词里的“鹊”我理解为乌鹊（乌鸦、喜鹊）也是这个原因。

月亮从高高的山头升起，皎洁的月光掠过岭内的树林。明月的突然出现，使栖息在林内的乌鹊被惊的四散飞去。

月亮升起前，岭内一片黑暗，一片幽静；明月升起后，皎月照亮了岭内的天空，乌鹊被惊从树林飞出，微风吹动枝叶沙沙作响，乌鹊飞行的噗噗声及沙哑的啼鸣声，使人倍感夜晚的宁静，一种空旷天籁般的静。

明月总在宁静中偷窥人的内心，它曾经看到了张九龄“海天升明月，天涯共此时”的友爱亲情；看到了李白“抬头望明月，低头思故乡”的乡愁；看到了苏轼“明月几时有，把酒问青天”的兄弟之谊；看到了王昌龄“秦时明月汉时关，万里长征人未还”的悲愤；还看到了辛弃疾“明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉”胸襟豁然的惊喜。

“明月别枝惊鹊”是一幅画，是一重心境，是一种豁然，是一层别致的宁静。