侗族大歌介绍de英文(腌鱼篇)

（歌曲译文）“啊~~~，一定要告诉我们的子孙啊，不要忘记我们的家园，啊~~~，这里流淌着祖先的血与泪，啊~~~！”，每当新年的到来，侗族人身着节日的盛装，聚集在鼓楼前，唱起侗族大歌（the Grand Song），悠扬的歌声不仅是为了庆祝新春，也是在呼唤仍在归途上的游子。

侗族大歌也被称为“侗族社会的百科全书”（an encyclopedia of Dong Social Customs），由于没有文字的缘故，侗族人用大歌来记录生活中的点点滴滴，包括祭奠祖先、歌颂自然、表达情感、欢庆节日、传颂历史等等。

在2009年，联合国教育、科学和文化组织宣布把侗族大歌列为人类非物质文化遗产（the Intangible Cultural Heritage of Humanity）。听我这么一说，您是否也想去看看这个历史写在歌曲上的民族。