论《论语》
《论语》是儒家学派的经典著作之一,是中国春秋时期一部语录体散文集,由孔子的弟子及其再传弟子编撰而成。它以语录体和对话文体为主,记录了孔子及其弟子言行,集中体现了孔子的政治主张、论理思想、道德观念及教育原则等。而孔子自身是中国古代著名的思想家、教育家,他开创了私人讲学的风气,是儒家学派创始人。《论语》以记言为主,不仅留下了很多名言警句,启人心智,其文学性更具魅力,表现在人物语言的特有风格、表达和修辞手法魅力上。《论语》中的言论言简意赅且运用了诸多修辞手法,比如排比,比喻和对比。今天我想就论语中的修辞手法来深究《论语》。
比喻句在《论语》中,多且新颖,使得对话显得形象有趣,十分耐人寻味。论语中的比喻还分暗喻和明喻。
子在川上曰:"逝者如斯夫,不舍昼夜."
翻译:孔子站在河岸上说,过去的就像这流水,白天和夜晚都在流。此处将时间比作奔腾不息的江水,形象生动,用来告诫人们珍惜时间。
子曰:“为政以德,譬如北辰,居其所而众星共之。 ”
翻译:用恩德施政,有德于民,就会得到人民的拥护,就像众星围绕着北极星一样。可用来说明当政者施德政就会得到人民的拥戴。此处将实施德政的君主比作北极星,显得十分新颖。
子贡曰:“君子之过也,如日月之食焉;过也,人皆见之;更也,人皆仰之 。
翻译:所谓暇不掩瑜.日食月食,太阳月亮暂时好像被黑影遮住了 一样,但最终却掩不了太阳月亮的光辉.君子有过错也是同样的道理.有过错时,就像日食月食,暂时有污点,有阴影;一旦承认错误并改正错误。君子原本的人格光辉又焕发了出来,仍然不失为君子的风度。此处将君子的过错比作日食月食,即使有过错也不会掩盖,而且承认错误改正错误。这个比喻用的十分恰当,很好的写出了君子的风范。
子曰:“色厉而内荏,譬诸小人,其犹穿窬之盗也与?”
解释:孔子说:"有些人外表非常严厉,内心却十分怯懦,若拿小人来作比喻,就像是翻墙挖壁进入别人家里的盗贼。”此处将色厉内荏的人比喻成盗贼。
《论语》中对比的作用也有很多,一般来说关于君子小人的论断都会用上对比,用君子的高尚和小人的卑鄙做对比。
子曰:“君子周而不比,小人比而不周。”
解释:君子团结人而不搞勾结拉拢,小人只搞勾结拉拢而不团结人。
子曰:“君子喻于义,小人喻于利。”
解释:孔子说:“君子明白大义,小人只知道小利。”
子曰:“君子怀德,小人怀土;君子怀刑,小人怀惠。”
解释:孔子说:“君子思念的是道德,小人思念的是乡土;君子想的是法制,小人想的是恩惠。”
子曰:“君子成人之美,不成人之恶。小人反是。”
解释:君子成全别人的好事,而不助长别人的恶处。
子曰:“君子和而不同,小人同而不和。”
解释:君子可以与他周围保持和谐融洽的氛围,但他对待任何事情都该有自己的独立见解,而不是人云亦云,盲目附和;小人则没有自己独立的见解,虽然常和他人保持一致,但实际并不讲求真正的和谐贯通。