2017年11月的翻译资格考试CATTI成绩出来啦！

放飞梦想（图片来自网络）

今天是个特别的日子，我感觉天气很特别，风衣挡不住风，围巾围不住温暖！你那里有没有更冷？有没有刮风，有没有下雪？可能天气都是不同的，不同的特别。但是对于刚刚考了11月CATTI的翻译资格人士，今天都是一样的，CATTI成绩出来啦！

如果你已经知道自己通过了，这个夜晚，尽情欢呼吧，恭喜你！

如果你还没查CATTI成绩，来这里吧！中国人事考试网。甩个链接给你查，打开不谢。http://zgcjcx.cpta.com.cn/examfront/bscore!initializeCX.action         

不过首先，你得记得自己的证件（通常是身份证）号码和姓名，直接输入，毫不犹豫，成绩正在跟你招手。如果不记得证件号码，赶紧找出来。如果你记得别人的证件号码，那就厉害了，你可以查很多人的成绩，你关心的爱人，朋友，家人，甚至对手，早知道可以，你得手里有人家资料才行。

今晚开始，CATTI成绩的得知，又是一个几家欢喜几家愁的征程已经完成。下一趟，我们又要继续前行。也许，就差那么一点点，努力多一点，乐观多一点，坚持就会迎来通过。只要有信心，可以做到越挫越勇，新的机会又来啦！这个消息很给力。2018年的CATTI考试时间已经确定。

近日，人社部印发通知，公布2018年度专业技术人员考试工作计划。其中当然包括翻译专业资格（一、二、三级）CATTI的考试时间：上半年5月19日、20日；下半年11月3、4日。从现在开始，2018年的倒数CATTI考试时间，最近的一次机会5月19日，从今天算起，还有5个月的时间，听起来很充裕。但是从报名时间（待定，官方还没公布）一般是在考前两个月左右，各个省份有所不同，有的提前有的缩后。一般情况，上半年二三月份报名，下半年八九月份报名。口译报名时间一般比笔译报名时间晚些，也有可能相同或很靠近。报名信息，建议关注翻译专业资格（水平）考试的官网，微信公众号、微博，从各种形式的渠道及时得知报名信息。

万事俱备，只欠报名的人，肯定有。因为各种原因，没能报名又想参考的人，也有。但此情此景，登陆网站查CATTI考试成绩的胆战心惊，绝对地感同身受。都能想象别人也差不多如此吧。回想起来，还是觉得紧张。过或者不过，那一秒钟的过火状态，记忆犹新。你是不是也有这样的经历，这样的遭遇，比如就差一点点，遗憾，不满，抱怨甚至委屈，吐槽。总有情绪要发泄出来，适当放空自己。比起没去考试的人来说，起码你考过，只是暂时没通过而已。

CATTI翻译专业资格考试，就是考验你的翻译能力和长期坚持的毅力，因为能力可以提高，而毅力必须坚贞才能坚持从事一个行业。尤其是翻译，切换语言的这种工作方式，身心都要用到集中精力，保持词汇、语法等基础储备，还要随机应变，提高文字、文学素养，及各行业知识。越是知识丰富，越是胜任翻译。我想，每一个想从事翻译工作的人，热爱翻译的人，都想让自己变得更好，翻译更完美。如今翻译专业资格考试已经跟翻译工作职称本身严密挂钩，而且国家人社部公布的技术人员资格考试，相信越来越多人和单位重视这个考试。祖国越强大，我们越需要把我们的文化传播出去，翻译是必不可少的贡献。

你的CATTI成绩，如果这次没通过，继续加油，锻炼翻译能力，这是考试阻挡不了的。如果你愿意，随时可以开始翻译工作。是不是？当然，关于CATTI考试，你的2018的期待，比如CATTI翻译资格证书，你有什么想吐槽的吗？我有，就是证书，等它被发下来，是真心有点慢呀！超过半年的时间，而且每个省市还不同的发放时间、领取方式、材料提交。我很好奇，这证书制作的流程，到底是怎样神奇的科技呀？你也好奇吗？如果有知道证书为什么这么久发下来的话。赶紧来评论吧。

无戒365极限挑战日更营第75天