《庄周梦蝶》

庄周梦蝶

昔者庄周梦为胡蝶，栩栩然胡蝶也，自喻适志与！不知周也。俄然觉，则蘧蘧然周也。不知周之梦为胡蝶与，胡蝶之梦为周与？周与胡蝶，则必有分矣。此之谓物化。

译文：过去庄周梦见自己变成蝴蝶，很生动逼真的一只蝴蝶，感到多么愉快和惬意啊！不知道自己原本是庄周。突然间醒过来，惊惶不定之间方知原来我是庄周。不知是庄周梦中变成蝴蝶呢，还是蝴蝶梦中变成庄周呢？庄周与蝴蝶那必定是有区别的。这就可叫作物、我的交合与变化。

这是庄子以梦幻的形式构画出来的一个理想的人生境界，在此境界中，人与物会通交感，在不知不觉中相互转化，浑然一体而不可分割。这里有大美、有至乐，一切暴力、贪诈、争斗和人为的机巧不复存在，和谐温馨、自足自适的的气氛洋滥其间。在这里人无须去顾及什么名利地位是非荣辱生死寿夭，不再为仁义礼法君臣上下等世俗关系所束缚。人本来就是与宇宙这一大生命相包相融的，人性本来就是至善至美天真烂漫的，人的生活也应该是自由自在轻松愉快的，可是人的这一切美好的品性和应得的权利在现实中被扭曲被剥夺了，于是庄子只有在梦幻中去追寻人生的本性与欢乐。