每天一点韩语学起来

作为中国人的我们学习有哪些优势,外国人学韩语教程

2018-12-21  本文已影响0人  阳光韩语

话说今年由于韩剧和追星的热潮,韩语的学习也跟随着一起发光发热了。但是同时也有很多人担心没有经验不知道怎么学习才好,现在就跟大家讲讲作为中国人,大家在学习韩语的时候有哪些优势。

韩语属于孤立语系,语法与其他任何语言无相似之处,历史上曾用汉字标记,并且融入汉语词汇,1443年世宗大王创造出与韩语高度吻合的韩语文字。

韩语不管是从发音、词汇、语法都有和中文比较接近,所以对中国人来讲,学习韩语相对于欧美人来说比较容易一些。下面就行发音、词汇、语法方面给大家具体分析一下对于中国人的我们学韩语有哪些优势。

1.发音方面

韩语的发音说白了属于拼读文字,辅音+元音或者辅音+元音+辅音的方式出现。即(ㄱk+ㅏa=가ka   ㄱk+ㅏa+ㄱk=각kak)就如同中国的汉语拼音一样la=啦na=那)一个道理。只不过可能会出现一些在汉语拼音当中没有的拼读,但是只要是中国人并且学习过汉语拼音的人就一定会拼读每一个韩语的字。

2.词汇方面

众所周知在朝鲜时代其实都是用中文来记录的,所以有很大一部分的韩语词汇都是来源于中文的。这一部分词汇在韩语中称为汉字词,那这一部分单词的意思和读音都是和中文类似的。那么对于我们来说学习和记忆这一类词汇就会比较容易。比如比较典型是数字词(1일,2이,3삼,4사,5오…….几乎和中文的发音是一样的)(부모= fu mu 父母)(모자= mao zi 帽子)等等。

3.语法方面

韩语的语法相对于中文比较复杂。学韩语的同学知道在背单词的同时还需要同时背语法。韩语的语法复杂多变,类别很多。所以在开始学习韩语之前就需要做好准备。韩语的语法的难。个人认为难,多,杂而且不实用是韩语语法的特点(因为韩语语法中有很大一部分是口语当中不用,但是书面频繁使用的语法和词汇)。这一点是最难学习和掌握的。

但是中文和韩语即中国和韩国文化底蕴类似,这就意味着我们在一些表达方式上是差不多的。因为学语言,越学到后面更多的是学习表达方法,因为思维,成长环境,文化的关系在表达同一个意思的时候各个国家的表达都有偏差。但中韩文化的接近就意味着我们在表达上的差别不会很大。我经常和学生说一句话“中文当中说不通的话,在韩语当中同样不成立。”

总上三个方面是我们相比欧美国家人在学习韩语时的有利的方面。但是归根结底还是需要大家坚持不断的努力,才会学有所成。

한국말을 열심히 배우고있는 외국인이있었다.

有一老外一直努力地学韩国语。

그 외국인은 한국인 친구네 집에 놀러가기위해 한국인 친구가 살고있는아파트의 엘리베이터에 탔다.

为去韩国朋友家中玩,老外坐上了朋友居住公寓的电梯。

엘리베이터에서"문이 닫힙니다."를 외국인은"문이 다칩니다"로 들어서가지고있는 연고를 잔뜩 발라줬습니다.

在电梯里,老外将“门关上了。”误听成“门受伤了。”于是将随身带的药膏全部涂在了门上。

한국인 친구가 사는 층에 도착하자 엘리베이터 문이 열리면서" 문이 열립니다."라고 안내가 나왔는데 외국인은 "문이 열납니다"로 들어서 한국인친구네 집에 가서 차가운 물수건을 문에 댔다는…

刚到韩国朋友居住的楼层,伴着“门打开了”的引导提示音,电梯门缓缓打开。老外由于听成了”门发烧了。“所以去朋友家,将湿毛巾敷在了门上……

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读