一年陪伴营11月 || 我读《世说新语07》谦谦君子
参与方式:以自己的方式和进度,任选角度、任选篇章、读《世说新语》,用一个月的时间完成一个小系列:我读《世说新语》。
————————————————
原文:
夏侯泰初与广陵陈本善。本与玄在本母前宴饮,本弟骞行还,径入,至堂户。泰初因起曰:“可得同,不可得而杂。”
人物介绍
夏侯泰初:夏侯玄,字太初。文学家、玄学家、美男子。官至征西将军、太常。
陈本:字休元,三国时曹魏将、大臣。司徒陈矫之子、大司马陈骞之兄。官至镇北将军,袭父爵东乡侯。
陈骞:陈本的弟弟。
注释
善:友善。
堂户:厅堂的门。
本母:陈本的母亲。
同:相同,相交。
译文
夏侯玄与广陵郡的陈本一向关系比较亲近友好。有一天陈本和夏侯玄,在陈本母亲面前喝酒吃饭时,陈本的弟弟陈骞从外面返回家时,直接就走到了堂屋门口。夏侯玄随即起身说:“志同道合者可以一起,道不同者不可杂乱其中。”
感悟
从这个小故事中我们看到了夏侯玄的“较真儿”。他较的什么真儿呢?他觉得陈本的弟弟陈骞从外面返回家中,见家有客人没有打招呼就径直步入厅堂,是对客人的不尊重,同时也反映出自己缺乏一定道德修养,从而引出了夏侯玄对陈本弟弟的不满,认为不能与这样的人同室相处,因起曰:“可得同,不可得而杂。”
古人对一个人是否知书懂礼看得很重要,这是评判一个人是君子还是小人的标准之一。与人相处要首先尊重别人,当你尊重了别人,才能得到别人的尊重。
这里夏侯玄虽然和陈本关系很好,但他并没有因此而纵容陈本弟弟的失礼行为,而是一针见血地指出:“可得同,不可得而杂。”意思是,我只与志同道合的人相处,道不同不相为谋。这是他对自己与人相处的原则的坚守,不因个人关系的亲疏远近而降低做人的标准,好就是好,不好就是不好,来不得半点虚假,这是牵扯到做人的原则,是对自己认定标准坚持的一种态度。标准一旦认定,就毫无改变的理由,唯有坚持,这就是夏侯玄叫的真儿。
我们在日常生活中,也同样愿意与懂礼貌有教养的人相处,这不仅是自己修养的问题,也是社会应推崇的做人原则。粗俗野蛮从来都是被人所唾弃的行为,古人尚且如此,社会发展到今天更应是如此。