你把水桶加满了吗？

今天和大家推荐的绘本是《你把水桶加满了吗》

作者：【美】卡萝尔.麦克劳德

图：    【美】大卫.梅辛

翻译： 张宏武

出版社：北京联合出版公司

　　“每个人都随身带着一个隐形的水桶。你看不见它，但它就在那儿。当水桶满满的，你感到幸福和快乐。当水桶空空的，你感到孤独和难过。”本书以“水桶”这个生动形象的比喻，来指代一个孩子的心理健康和情感健康状况。你给予孩子爱，就是在给孩子的水桶加水。水桶越满，孩子的心情越愉快。

        当然，除了给孩子爱，也要教会孩子去爱别人，给别人的水桶加水。整本书以散文般的语言，清晰生动的图画形象，让孩子们看到，每天向别人表达善意，传递感激和爱，不仅简单易行，而且回报丰厚，以此鼓励孩子们做出正面、积极的行为。

                       

                                                                       

           

                                               

在世界各地，每一天，每个人，

都随身带着一个隐形的水桶。

                                                                   

                       

                                                                       

           

                                               

隐形水桶只有一个用处。

那就是用来装你对自己的好想法和愉快的感觉。

                                                                   

                       

                                                                       

           

                                               

当水桶满满的，你感到幸福和快乐。

当水桶空空的，你感到孤独和难过。

                                                                   

                       

                                                                       

           

                                               

你需要别人装满你的水桶，

别人也需要你装满让他们的水桶。

那么，要怎么装满一个隐形的水桶呢？

                                                                   

                       

                                                                       

           

                                               

当你表达对别人的关爱，当你说了温暖的话，做了友善的事。

当你给别人一个微笑时，你就会装满一个水桶。

                                                                   

                       

                                                                       

           

                                               

但是，你也会从水桶中舀走愉快的感觉。

当你取笑别人时，

当你对别人说了难听的话，

做了不好的事，

当你忽视别人时，

你就是在把水桶舀空。

                                                                   

                       

                                                                       

           

                                               

欺负人的人，就是一个舀水人。

舀水人总是说些难听的话，

做些不好的事，让别人感觉糟透了。

                                                                   

                       

                                                                       

           

                                               

每一天，我们所做的和所说的，

不是在装满别人的水桶，

就是在舀空别人的水桶。

试试去装满一个水桶，看看会发生什么。

                                                                   

                       

                                                                       

           

                                               

你爱爸爸妈妈，那为什么不告诉他们呢？

你还可以说出爱他们的原因。

这些温暖体贴的话，会马上把他们的水桶装得满满的。

                                                                   

                       

                                                                       

           

                                               

这儿还有一些好主意，

你可以微笑着向公交车内司机打招呼。

他也有一个水桶。

                                                                   

                       

                                                                       

           

                                               

可以给老师写一个感谢便条。

                                                                   

                       

                                                                       

           

                                               

你可以告诉爷爷，你喜欢和他在一起。

                                                                   

                       

                                                                       

           

                                               

这些有趣又简单，与你的年龄无关。

也不需要花钱，更用不了多少时间。

并且要记住，当你装满了别人的水桶，

你也装满了自己的水桶。

                                                                   

                       

                                                                       

           

                                               

“是的！”这就是加水人的生活......

                                                                   

                       

                                                                       

           

                                               

不需要解读和引导，孩子就会想跃跃欲试地去当一个加水人。

它有趣又简单易行，孩子在点点滴滴的加水行动中一次次体会到幸福和快乐的感觉。积极的种子也在他们心里慢慢种下，这就是幸福的密码吧。