语言·翻译外语杂谈亲子时光

2017年7月总结:39个单词、26个例句、4篇例文

2017-08-12  本文已影响0人  海归程序猿奶爸

这期的总结因为写包饺子的事情完了几天,今天奉上。

新装备:粉嫩粉嫩的自行车


10个单词、3个句子

自行车:Bicycle

组装:Assemble

车轮:Wheel

刹车:Break

车把:Handlebars

座位:Saddle

螺母:Nut

脚蹬:Pedal

装饰品:Decoration

辅助轮:Training wheels

捏紧刹车,一个脚蹬放到下面去踩住站起来。

Hold tight the breaks, and move one pedal down there and stand on it.

捏紧刹车,先站在脚凳上,再慢慢地下。

Hold tight the breaks, stand on the pedal first, and then get drop off slowly.

使劲蹬!

Pedal hard!


英语问你会不会可不都是用 Can 的


1个单词、11个例句、2段短对话

听到:Hear

听得到我说话吗? Do you hear me?

你现在能听到我说话吗? Can you hear me now?

刚才的声音你听到了吗?Did you hear that?

你听明白了吗?Did I make myself clear?

我没找到:I did not find it

我找了,但是没找到。I searched, but did not find it.

你看到我手机了吗?我找不到了。Did you see my cell phone? I do not find it.

我会说英语:I speak English

我会说中文:I speak Chinese。

你会说英语吗? Do you speak English?

Can we speak in Chinese?我和其他中国人之间用中文沟通一下行不行?

栗子一

Do you speak Chinese? 你会说中文吗?

Yes, I do. 会呀!

When did you learn it? 什么时候学的?

I have been in China for a year. 我去中国待过一年。

栗子二

Can you please speak Chinese? 能请你说中文吗?

Yes, I can. (之后对话变中文)

(之后对话变中文)


休息,休息一下

小壁虎的尾巴呢?


8个单词

壁虎: Gecko

尾巴:Tail

断掉:Drop

摆动:Wiggle

逃跑:Escape

自切:Autotomy

蚊子:Mosquito

蜕皮:Shedding


日常生活中的小英语


2个单词、3个例句、1段例文

(上下)倒过来:Upside down

里外翻了个遍:Inside out

这个飞机实倒着飞的: This plane flies upside down

我都找遍了,还是没找到: I have looked (searched) inside out, but still cannot find it.

学些新东西本就是开心的事情:Learning is fun

Kiki 画了一只猫。这只猫有大大的脸,和两只圆圆的眼睛。四根睫毛是棕色的,很长。它身上有红色的斑点和紫色的尾巴。他脖子下面还挂着一个大大的铃铛。我给它起名叫毛毛。

毛毛最喜欢在草地上玩。天上飘着彩色的云朵还有又大又红的太阳。它看到了好多的花,有红的、紫的还有蓝色的。旁边的地上还有一棵树。

画好了画,Kiki 还在画的上面签了名字。不过这个名字写反啦。中间的是日期,2017年7月9日!

Kiki drew a cat. The cat has a big face, and two circle eyes. It has four brown eyelashes that are so long. It has red dots on its body and a purple tail. There is a big bell hung under its neck. Its name is Fluffy.

Fluffy loves to play on grass. This day had colorful clouds and big shining sun. Fluffy found so many flowers. Some are red, some are purple, and some are blue. There is a tree besides.

Kiki signed on her painting. But it was on reverse way. There is the date on the painting, July 9th, 2017.

小老板的新设备:魔法贴纸机


5个单词、5个例句

Pick up:挑选

Template:模板

Diamonds :钻石、菱形、这些小玩意上面会闪闪发光的东西

So-called:所谓的

Magic sticky factory:魔法贴纸机

挑选这次要用的彩色钻石 / Pick up the color diamonds you want to use

用一个固定贴纸铺在要做的图案上,按照位置放好彩色钻石 / Lay a frame on the template, and place the color diamonds onto the positions.

我家小老板这次挑了绿色和金色做一个高跟鞋。/ My little boss picked green and gold ones to make a high-hill.

过机器之后就好啦 / Insert your product into the machine to finish it.

这次小老板把她贴在了她所谓的“手机”上。/ The little boss used it on her so-called mobile phone.

想教老外用筷子,这个,五根手指英语怎么说?


13个单词、4个例句

大拇指: Thumb

食指:Index finger (或者 Pointer finger)

中指:Middle finger

无名指:Ring finger

小指:Pinky (或者 Little finger)

Lower end:下端

High end: 高端(贵的东西)

Low end:低端(便宜的东西)

Rest:轻放

六指:Sixth finger

Finger print:指纹、手指印

手掌印: Hand print

脚印: Foot print

There are two important things to remember for effective use of chopsticks. One is that the two lower ends must be even. The other condition is that the two chopsticks must be in the same plane.

要想用好筷子,首先要做好两点。第一个是筷子的下端两头要一样高。另一个是两根筷子要在同一个平面上。

Place the first (lower) chopstick in the base of the thumb and index finger and rest its lower end below on the ring finger as shown. This chopstick remains fixed.

把第一根(下面一根)筷子用拇指和食指拿好,下端轻轻放在无名指上(如图)。这根筷子一直保持不动。

Hold the other (upper) chopstick between the tips of the index and middle fingers, steady its upper half against the base of the index finger, and use the tips of the thumb to keep it in place.

另一根(上面一根)筷子拿在食指和中指指尖,上半部分固定在食指的根部,用拇指的顶端控制它的位置。

To pick up food, move the upper chopstick with index and middle fingers.

用食指和中指控制上面一根筷子去夹吃的。

大家一起来学“小英语” - 中英双语


一整篇中英双语的作文,就不搬过来了。

剩下两篇包饺子的虽然是发在7月份,不过考虑前后的连贯性,我会把它放到8月份的总结里。

这些天总的来说例句和例文越来越多,单词相对来说减少了些。和我家小家伙的学习进度也有关。她已经背下来将近 200 个单词,后面再慢慢的给她组句子。不过有粉丝有问题的话随时提,我们慢慢探讨着一起成长。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读