【摘写记：2024~日历（170）】

2024年10月31日 星期四  九月廿九

《怪兽屋》——于2006年7月21日在美国上映。该片讲述了三个孩子在万圣节前夕发现了一处诡异的爱吞噬东西的老屋，为了他人的安全，他们进入到怪兽屋中并探究屋子秘密的故事

没有糖果，你家就会遭受小鬼的大破坏。

Without candy，I‘m afraid your house is a bull’s-eye with shingles。

2024年11月1日 星期五  十月初一

《珀尔》——

如果你不趁你年轻的时候把握机会活到极致，你就没有第二次机会了。

And if you don't make the most of it when you're young，you don't get a second chance。