梦村诗眼中国生活处处逢知己 生活点点是诗意

桂枝香 飞瀑流泉

2017-10-13  本文已影响126人  振公子

桂枝香  飞瀑流泉

      振公子 (2017 年 10 月 12 日)

萧萧落木,正重九登高,前川飞瀑。千串珠帘竞注,碧波如玉。奔腾远去无留意,问斜阳、为谁离谷?募然回首,披星戴月,几经孤独。

念往事、高低起伏,叹人世沧桑,初心谁属?南北东西,道路溯游回复。寄情大海轻寒暑,任春秋风雨荣辱。载清流浊,冰心澄澈,所行随欲。


(词林正韵)

注: 载清流浊,冰心澄澈,所行随欲。水无常形,流到哪是哪, 所谓所行随欲。人的逍遥也是如此。末四字“所行随欲” 是第一版, 后来改成一个英文名, 载清流浊,冰心澄澈, 霭渠途沃。 表示无论泉水化溪,汇聚成河成江,流到哪里,无论它所处环境是清是浊,其内心都是冰晶玉洁, 其化学品质都是水,H2O (H two O, 谐音,霭渠途沃), 水经之处,都是霭色的沟渠,沿途是肥沃的土地。不过,再后来还是用“所行随欲”, 毕竟是中国人,还是得有中文意思更好。 不过,为了博大家一笑, 修改版在这里也跟大家分享一下。 曾经是以一个化学名水的成分结尾,嘻嘻。

(文字来自振公子原创,版权所有©, 总第0171号. 图片来自网络)


上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读