唐诗绘图记忆第19首《送元二使安西》
2017-02-08 本文已影响0人
熊子龙
作者:熊子龙
导师:袁文魁
作品讲解:
1、原文
送元二使安西
王维
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
2、译文
早晨下了一阵雨,天气晴朗,道路干净,没有一点尘土,客舍旁边的柳树经过冲刷后显得更加青翠。亲爱的老朋友啊,再喝一杯送别酒吧,要知道你西出阳关之后,就很难见到老朋友了。
3、绘图解说
渭城下了一场雨,柳树显得更加青翠。是第一、二句。右边是长安城为东,左边是阳关为西,两个人举着酒杯再喝一杯,出了阳关,很难再见到老朋友了。第三、四句。
唐诗绘图记忆第19首《送元二使安西》