应用即兴02-鸣谢
Collaboration and benevolence are two of the most important characteristics of good improvisation, and this book would not have been possible without the wholehearted, committed collaboration we had with our contributors and without the benevolent support of our families and friends. Thank you for going on this adventure with us. In particular, we would like to thank the following for their thoughtful feedback, advice, and time: Tyson Hewitt, Doug Baldwin, Nell Schneider, Mary Lynne and Thomas Robbins, Sara Freeman, Kari and Daniel Knutson-Bradac, Jennifer Griffith, and Marianne Franck. Thank you also to Methuen Drama and Bloomsbury, especially to Mark Dudgeon and Susan Furber, for their consistent guidance and belief in this project.
合作和仁慈是优秀即兴创作的两个最重要的特点,如果没有我们与贡献者全心全意的合作,如果没有家人和朋友的善意支持,这本书是不可能的。谢谢你和我们一起进行这次冒险。我们特别感谢以下他们深思熟虑的反馈、建议和时间:泰森休伊特,道格鲍德温,奈尔施耐德,玛丽琳恩和托马斯罗宾斯,萨拉弗里曼,卡里和丹尼尔克努森-布拉达克,詹妮弗格里菲斯和玛丽安弗兰克。也感谢梅图恩戏剧公司和布卢姆斯伯里戏剧公司,特别是马克·达金和苏珊·弗伯,感谢他们对这个项目的一贯指导和信念。
Finally, to our loving and patient partners—Paul Rátz de Tagyos and Dale Dudeck—thank you for donning your capes, figuratively and literally, and leaping into the unknown with us.
最后,感谢我们可爱的、有耐心的伙伴PaulRatzdeTagyos和DaleDudeck——感谢您穿上您的外衣,与我们的未知。