绿波依旧东流

读经典，写经典。

清平乐·红笺小字

宋代  晏殊  裴洪顺书  草书

        红笺小字，说尽平生意。鸿雁在云鱼在水，惆怅此情难寄。

        斜阳独倚西楼，遥山恰对帘钩。人面不知何处，绿波依旧东流。

完善

宋词三百首，爱情，怀人，怨情

古诗文网APP客户端立即打开

译文及注释

译文

红线格的绢纸上写满密密小字，道尽我平生相慕相爱之意。鸿雁高飞在云端，鱼儿在水中游来游去，让我这满腹惆怅的情意难以传寄。

斜阳里我独自一人倚着西楼，眺望远方。远方的群山恰好正对窗上帘钩。从前的那个人不知道如今在哪里？唯有碧波绿水依旧向东方流去。