《老子》不一样_第六十六章_江海所以能为百谷王者

第六十六章：江海所以能为百谷王者

[原文]

 
　　江海所以能为百谷王者，以其善下之，故能为百谷王。
　　是以欲上民，必以言下之；欲先民，必以身后之。
　　是以圣人处上而民不重，处前而民不害，是以天下乐推而不厌。以其不争，故天下莫能与之争。

[意译]

 
　　江海能够成为百谷之王的理由，是它善于自居下位，所以能够胜任百谷之王。
　　因此，想要立于民众之上，必定要通过言语表达自己的谦下之意。想要行于民众之前，必定要通过身体表达自己的礼让之心。
　　因此，圣人在上，民众不觉得沉重，在前，民众不觉得碍事，因此天下都乐于推崇他而不会厌弃他。正因为他谦退不争，所以天下都不能与他相争。