七律读江弱水《诗的八堂课》之七 乡愁
2018-12-20 本文已影响26人
旃檀之林

夜半长安闻尺八,古香一缕染芦花。
滩头纤手才呼酒,云外春流但饮霞。
二月挂空游子梦,乡音飘过小乔家。
高楼暝色还沉静,曲散恁知天有涯!

西语中的“nostalgia”,跟汉语“乡愁”的构词方式一样,是由两个希腊语词根nostos(回家)和algia(病痛)组成。
德国浪漫主义诗人诺瓦利斯有一句名言:“哲学是一种乡愁,是一种无论身在何处都想回家的冲动。”诗也如此。……诗是乡愁,因为诗也是一种抚慰人心的软力量,像尼采所说的历史一样,具有治愈创伤、弥补损失、修补破碎模型的文化的“可塑力”,能够将过去的、陌生的东西与现在的、亲和的东西融为一体。……诗的功能,就是把失散的个体引领回去,与原有的整体重新结合。
诗人的天职是返乡。唯通过返乡,故乡才作为达乎本源的切近国度而得到准备。——海德格尔《荷尔德林诗的阐释》
荷马《奥德赛》,卞之琳《尺八》,郑愁予《纤手》,宋炜《还乡记》
唯有游离,才能怀乡。——牟宗三
故乡:一种诗歌心理
20世纪流亡知识分子群体:纳博科夫,布罗茨基,茨维塔耶娃
现代的乡愁是对神话中的返乡无法实现的哀叹,对于有明确边界和价值观的魅惑世界消逝的哀叹。——博伊姆《怀旧的未来》
德语诗歌的浪漫传统
波德莱尔:现代生活的美和英雄气概,都市诗人
现代是小说为王。小说是无神世界的史诗,属于半艺术,功能在描写现代世界的恶质无限性和超验家园的失去。
诗的精神是在世界黑夜中向着存在和语言突围,语言是向着黑夜和空无的祈祷与召唤。
