夜场网球

今日金句

Count your blessings, think twice before you complain,give more than you ask for, do what makes you happy and enjoy life.

清点你的恩赐，抱怨前先想想，让你的付出超过你的要求，做让你快乐的事并享受生命。

Love is just a word until someone comes along and gives it meaning.

爱不过是一个词而已，直到有一个人来到你面前，赋予它意义。

---

词汇积累

a bed of roses 顺遂的境况

'a bed of roses'字面意思是“一床的玫瑰花”，这个短语最早出现于Christopher Marlowe(克利斯托弗·马洛)1599年出版的抒情诗The Passionate Shepherd to His Love(牧羊人恋歌)：

And I will make the beds of roses  我为你搭起玫瑰花床，

And a thousand fragrant posies,  为你扎起千万枝花束芬芳，

A cap of flowers, and a kirtle  为你编花冠和彩裙，

Embroidered all with leaves of myrtle;  让你全身都是桃金娘的叶片叮当。

然而后来，'a bed of roses '意思发生了转变，但转变的原因并不可考，有人认为一床玫瑰要剔除枯萎的花朵，要对花枝进行修剪，还要进行除尘并喷洒少量水雾以使花朵保持鲜艳，这样才能称得上完美的'a bed of roses '，所以用剔除了所有不完美之后的'a bed of roses '来代指“顺遂的境况，称心如意的境遇”再合适不过了～

举个栗子

Life is not a bed of roses.

生活并不总是一帆风顺的。

🤟近义短语

bowl of cherries 美事，乐事。Life is not a bowl of cherries.生活并不总是顺遂

be all roses 十全十美，境况顺遂

---

生活分享

夜晚的全民健身中心真不错呀。今天去打球了，先和一个学球两三个月的人打了一会，不得不说这人挺有天赋的，两三个月已经打得不错了。然后和她老师打了一会，这老师打得很好，把我累得够呛。他们都说平时没有看到我来打过，让我经常去。夜场网球还是不错的感觉。

---

其他

后皇嘉树，

橘徕服兮。

受命不迁，

生南国兮。

深固难徙，

更壹志兮。

绿叶素荣，

纷其可喜兮。

曾枝剡棘，

圆果抟兮。

青黄杂糅，

文章烂兮。

精色内白，

类任道兮。

纷缊宜修，

姱而不丑兮。

嗟尔幼志，

有以异兮。

独立不迁，

岂不可喜兮！

深固难徙，

廓其无求兮。

苏世独立。

横而不流兮。

闭心自慎，

终不失过兮。

秉德无私，

参天地兮。

愿岁并谢，

与长友兮。

淑离不淫，

梗其有理兮。

年岁虽少，

可师长兮。

行比伯夷，

置以为象兮。

译文：天地间生长着一种佳树，

那是橘树，习服这一方水土。

天生的习性不能移植，

只生长在南国荆楚。

根深坚牢难以迁徙，

那是因为它心志专一。

碧绿的叶子，洁白的花朵，

缤纷一片令人心喜。

枝条繁密刺儿尖利，

挂满团团的橘实。

绿中透出点点橘黄，

色彩多么斑斓绚丽。

鲜艳的外表，纯洁的内里，

如同可担重任的贤人志士。

枝繁叶茂，风姿美丽，

美得真是无可挑剔。

啊，你自幼的志气，

就与众人殊异。

你卓然独立从不变易，

怎不令人可敬可喜！

根深坚固难以迁徙，

心胸坦荡别有希冀。

你清醒地独立于世，

宁愿绝水横渡也不随水流去。

你断绝私欲谨慎自守，

永不会犯错误。

你坚守美德从无偏私，

为人高尚可配天地。

我愿与日月共生死，

长结友谊不离不弃。

至善至美而不过分，

枝干坚直又有纹理。

你虽然年纪轻轻，

却可做人们的老师。

你的德行可与伯夷相比，

为人榜样，供人学习。

《橘颂》屈原

---