识径拾精-终南

终南何有？有条有梅。君子至止，锦衣狐裘。

颜如渥丹，其君也哉！

终南何有？有纪有堂。君子至止，黻衣绣裳。

佩玉将将，寿考不亡。

【译文】

终南山上可有什么好风光？有高大山楸也有杏梅绽放。我君王登临绝顶伫足下望，任风吹锦衣狐裳袂裾飞扬。

面色红润，真是气度非凡伟大的君王。

终南山上可有什么好风光？有杞柳轻拂也有漂亮甘棠。我君王登临绝顶伫足四望，任风吹锦衣绣裳裾袂飞扬。

精美佩玉随着步履移动响叮当，祝他福寿绵长万民永不忘！

【拾精】

整体印像：这是一首赞美诗。

写法：

容颜，颜如渥丹，面色红润丰泽。

服饰，锦衣狐裘，黻衣绣裳。内里狐白裘，外罩织锦衣，还有黑青花纹相间的上衣和五彩斑斓的刺绣下裳。

佩饰，佩玉将将，身上琳琅的美玉挂件随着移动叮当作响。