茕茕孑立，形影相吊
2016-12-30 本文已影响0人
川眠
文/川眠
兜兜转转，早就要写的文章被生活的琐事压着。早就要写的影评一直停留在第二段，好多“早就”不过是后来的人给之前的自己所有的推辞罢了。
图片来自网络
之前看《查令十字街84号》时就对这家书店抱过很多幻想，想它的样子，想这个书店里的人。想曾发生在这个书店里海莲和弗兰克的故事……
“对城里的每个人而言，一个城市不过是几条巷道，几间房子和几个人的组合，没有了这些，一个城市如同陨落，只剩下悲凉的记忆。”
在书中的别册里唐诺用格林的这段话来描述海莲在弗兰克逝世后的心境。的确，海莲和弗兰克用信函交织了二十年，用书信的方式倾入对方的生活，以“生死契阔与子成说，执子之手与子偕老的杳远理解和同情”的方式描述这一段友情，甚至爱情。然而海莲却没有在弗兰克逝世之前踏上英国。我们说他们跨越了国家，谈了一段二十年柏拉图式的爱情，将爱情以另一种方式铺张，被译成另一种语言。一个没有“爱人”的地方，尽管它再如何，也是如同陨落。
图片来自网络
前几天才把《北京遇上西雅图2》看完，这部剧将海莲与弗兰克的故事演绎成另外的一种样子。
“茕茕孑立，形影相吊”中学的时候并未对这句话多做感触，多有研究。直到现在被Daniel写在给姣爷的信中，才开始细细体会这句话。两个同样孤寂的人在用书信的方式彼此慰藉，因为你知道这世界上会有另一个自己，跟你一样过着踽踽独行的生活。
海莲对弗兰克说“你是唯一了解我的人”。
姣爷对Daniel说“如果真的要说在这个世界上的亲人，大概就是你”。
同样的孤独，同样的未曾见面，同样的交织方式，同样的彼此依赖。彼此慰藉因为你知道对方是另一个自己，后来互相取暖。
“If you happen to pass by 84 Charing Cross Road，kiss it for me！I owe her so much. ”
Dan.J
2016.12.30
