还在找中文学习资料?这个PDF翻译技巧送给你
2019-03-24 本文已影响117人
PowerBI星球
PowerBI星球
在学习 PowerBI 的道路上,不可避免要接触很多英文学习资料,我在知识星球中也分享过不少PDF文档,当然大部分都是英文的,很多人看到后回复说有没有中文版的,还真没有,其实我也更喜欢中文版的呀。
毕竟不是每个人都能看懂英文文档,就是能看懂,肯定也没有看中文速度快,所以,
有没有办法直接把英文PDF转化为中文来阅读呢?
我还真找到一个好方法,不需要任何神器,简单易用。
以PowerBI资料中最著名的《DAX圣经》为例,只需两步,分分钟给你变出一本中文版的。
第一步:打开PDF文档,另存为html格式
由于该电子书比较大,有1390页,所以会花费两三分钟才能转过来。其实最后几百页都是代码图片,没有什么用,可以先将这些页面删掉再转换,速度会更快一些。
第二步:使用Chrome浏览器打开html格式的文档,并启用翻译
右键,打开方式,选择Chrome打开
打开后,Chrome浏览器会检测出该页面为英文,并弹出窗口询问是否需要翻译,
点击翻译,中文版的DAX圣经就出来了。
是不是非常简单,这个方法不仅适用于PDF,也能用于WORD文档的翻译哦。
至于翻译效果,机器翻译不可能做到完全准确,但帮助我们理解这本书就足够了。
英文从来不应该成为你学习路上的绊脚石,只要用心,总有解决的办法,即使不翻译,顺便学习一下英语也是极好的。
关于 PowerBI 的学习,无需漫无目的的找各种教材或者课程,老老实实翻翻《DAX圣经》,并对照着练习,你就能超越大多数人,快速精通。
如果你还不知道《DAX圣经》有什么用,那你看到这篇文章就太及时了,可在公众号对话框发送关键字“DAX圣经”下载。