2023-07-21Lezione 31 A cheora?几
Lezione 31 A cheora?几点钟
前情提要
biblioteca 图书馆 chiesa 教堂 pacco 包裹tabaccheria烟纸店 meglio 更好casseta小箱子 almeno至少 credere认为，相信 chiedere 询问 mandare寄，送
复数课文：Facciamo un riassunto
1.Nicola 不能和家人通话。
N non riescea parlarecon la famiglia al telefono.
2.但是他可以和家里人写邮件。Ma riesce a scrivere un’e-mail.
3.在电影院的旁边有一个网吧。在…旁边accanto al..
C’e un internet point accanto al cinema.
4.Nicola 想给他女朋友寄一些书。
N vuole mandare /spedire dei libri sua ragazza.
5.他必须去邮局询问信息。
Deve andare alla posta e chiedere informazioni.
6.如果他想要寄信，他可以去烟纸店买信封和邮票;然后把所有东西都塞进邮筒里。Se vuole spedire una lettera,
può andare in tabaccheria ,comprare la busta e i francobolli ,imbucare tutto
nella buca delle lettere.
potere &riuscire a- riuscire a：表示有能力做某事
potere :表示客观条件允许能够做某事
P42(5) 1.Da dove viene Alice?(da/Olanda) .Alice viene
dall’Olanda.
[if !supportLists]2. [endif]手套在哪里？Marta,dove sono i
guanti?(in/cassette抽屉) guanto手套
Sono nel cassette.在抽屉里。
[if !supportLists]3. [endif]Di chi sono questi libri?(di/ragazzi)这些书是谁的
Qesti libri sono dei ragazzi. （dei 谁…的）这些书是男孩子们的。
[if !supportLists]4. [endif]Dove sono le riviste?(su/tavolo) rivista 杂志 sul tavolo在桌子上
Le riviste sono sul tavolo.杂志在桌子上。
[if !supportLists]5. [endif]Vai spesso al cinema?(una volta一次a/mese一个月)
一周一次：una volta alla settimana
Vado al cinema una volta al mese.我每个月去一次电影院。
[if !supportLists]6. [endif]Sai dove sono le chiavi?(in/borsa)你知道钥匙在哪里吗？
Le chiavi sono nella borsa.钥匙在包里。
新课A che ora?
a. - Scusi， a che ora arriva il prossimo treno
da Firenze？
来自Firenze的火车什么时候到达？
- Alle 14.45.
- E a che ora parte l＇Intercity per Milano？
- Alle 15.
- Grazie！
- Prego.
a che ora:在几点arrivare:到达 在…点：alle +数字时间 all’una在一点
chiudere:关闭sicuro:确定的，肯定的non sono sicuro:我不确定
-Mauro,sai a che ora chiudono le banche?你知道银行几点关门吗？
-Non sono sicuro, ma penso all’una e mezza.不确定，
我想在1点半吧。pensare想
-E sono aperte anche il pomeriggio?下午也开着吗？
-Credo dalle tre alle cinque.我认为从3点到5点.
da…a…从…到…，从9点到5点 dalle nove alle cinque
C.
-Scusi,a che ora posso trovare il dottor Riotti?我什么时候可以找到Riotti医生呢？
dottore医生，博士，trovare找到
-La mattina dalle 9 alle 13 每天早上从九点到1点
-E nel pomeriggio? -在下午吗？Viene verso le 16 e rimane fino alle 20. 他将近16点的时候来，一直待到到晚上8点。
Verso 将近verso +le +数字，表示将近几点 fino a …直到…
rimanere:停留，待在
总结：询问几点发生什么事:A che ora…?
回答：回想时间的表达：定冠词+数字
1.在几点：a+时间 例 A che ora esci di
casa?你什么时候出门？a+le
Esco di casa alle 8.我八点出门。
2．从几点到几点：da +时间，a+时间
Lavoro dalle 8 alle 5.我从8点工作到5点。
3.将近几点：例如：Arrivo a casa verso+时间 verso le 9.
4.直到几点：fino a +时间,
Studio fino alle 10 ( di sera).我学习直到（晚上）10点。
练习：Quando guardi la tv?你什么时候看电视？Guardo la tv dalle 19 alle20.
A che ora pranzano gli italiani?意大利人几点吃午饭。
Pranzano verso l’una.他们将近1点吃午饭。
☘意国万花筒☘
Sapete a che ora cenano gli italiani? 意大利人几点吃晚饭？
中午：将近1点，晚饭将近8点。
pasta 面食 tortellini小混沌 lasagna/e千层面farfalle蝴蝶面
gnocchhi面疙瘩penne钢笔面/penna钢笔fusilli螺旋面 spaghetti长直面 tagliatelle宽面
面两种：干/鲜面，pasta
secca干面 pasta fresca新鲜面al dente有筋道的
