祭奠普希金。

听读有感

    生命的驿车即使负载很重

    它也在轻快地行进

    灰色的时间里

    是剽悍的车夫在座位上一直吆喝不停

    我们从清晨就搭上这辆驿车

    我们兴奋得不知如何是好

    我们蔑视闲散和懒惰

    总是在喊 马儿 快跑

    可是中午已没有那股劲儿

    我们苦于颠簸 山坡和峡谷

    越来越使人们感到害怕

    我们喊了 慢一点 蠢货

    生命的驿车还照旧行进

    到黄昏我们已完全习惯

    我们能在昏睡中过夜

    而时间仍在赶着马儿前行

    ——我不以为自己把这音频转发得慢了几天，我想普希金在写这辆《生命的驿车》前后、那么多次笔录自己种种哲思的时候，从不指望以此供以后的人们用于应景、欣赏，包括制作这样请出大咖朗诵的配乐“微信公众号”节目，而且专安排在某年元旦播出，还加上个不伦不类的标题，曰“一元复始，万象更新”。再说，用的又是那个好多中国人承认的诗人叫刘湛秋的译文；其实，戈宝权、冰心的译作，更加接近于所谓“诗”的韵律。眼睁睁那种“文艺商业化”已全面开启了新的大众模式！也罢……

    以上，对我自认还算了解的俄罗斯诗人普希金作的一番“代言”，或者全盘是胡言乱语也未可知，好在不会写诗的人一开口基本就不过是胡言乱语……

    按普希金原诗的意境来看，我早就在自己生命的驿车上驰过了兴奋的“清晨”、害怕的“中午”，听凭“时间仍在赶着马儿前行”，继续在习惯的“黄昏”里颠簸；但仍然兴奋地“蔑视闲散和懒惰”，心里依然莫名其妙地有着“那股劲儿”，对于新新旧旧不能俯首皈依的“规矩”，依然保持着抗拒而不肯“习惯”。即使在“昏睡中过夜”后的每次醒来，还是双手紧握着驿车的轼杆，两眼直视着远方的地平线，期待着彩霞托出的旭日……

    最末，我不得不说说一个题外的感受：

    我十分、万分惊恐、奇怪地读着那些忠实听众、热心粉丝在这音频帖后的“留言”——除个别表达了“惜时”愿望之外，大多数、绝大多数都说了些不痛不痒、离题万里的话……

    一一浏览过这些诗和朗颂的“消费者”们尽量文雅的表述，我知道普希金是不会高兴的——因为他们基本上扯开了、扯远了！所以他的新老铜像只在我大天朝、特别是在上海，静静地看着周围的人群：他们各自驾着生命的驿车边兴奋、边害怕、最终驶入了习惯，更有甚者，有些人除了习惯之外，其余几乎一律无感！

      我不知道是什么原因？！大约，普希金、普希金们的诗，还有许多前人充满哲思的语言；这一切，离开我们已经太遥不可及了……

    祭奠普希金。

祭奠普希金。 祭奠普希金。 祭奠普希金。 祭奠普希金。 祭奠普希金。