《菜根谈》190

勿仇小人，勿媚君子

（Do not hate the villain, do not flatter the gentleman）

【原文】

休与小人仇仇，小人自有对头；休向君子谄媚，君子原无私惠。

（Hugh and the villain revenge, the villain has their own head; Hugh flattery to the gentleman, the gentleman originally selfless benefit.）

【大意】

不要跟行为恶劣的人结仇，因为小人自然有人和他为敌；不要对有品德修养的君子以不正当手段献殷勤，因为君子为人处世不会为了私情而给人特别恩惠。

【学究】

这是一段关于讲述原则的文字。小人无原则，君子讲原则。

为什么不要和小人过不去呢？因为小人只有自己的原则，而无通识的原则，一旦触及到他认为不合理的利益时，一定会用尽所有的办法不让自己吃亏；而君子只有通识原则，不会因为某个人的利益而违反通识原则，那么想通过君子以获得自己想要的利益，几乎不可能，所以也无须谄媚于君子。

只是满世界小人遍地，君子屈指可数，才发现满世界充斥着无原则的现象。