詩經•周頌•臣工

這首詩是用來演出的，周天子命令諸侯年底去視察農業，該詩模仿諸侯視察時的講話，這可能是最早的戲劇。

嗟(jiē)嗟（打官腔的語氣詞）臣工（官和吏），

敬尔在公（你們要規規矩矩工作）。

王厘尔成（周天子治理成果），

来咨来茹（我來調查，聽彙報）。

嗟嗟保介（村莊中管治安的人），

维莫(mù)之春（青黃不接時候），

亦又何求（抓了些什麼人）？

如何（評價一下）新畲(yú開墾三年以上的良田熟土）？

於(wū)皇（漂亮）来（小麥）牟（大麥），

将受厥(jué)明（等到麥子成熟了，會給你們帶來光明的）。

明昭上帝（上帝眼睛亮），

迄(qì)用康年（年景不錯）。

命我众人：（命令爾等）

庤(zhì)乃钱(jiǎn)镈(bó)，（拿著兩種農器）

奄观铚(zhì)艾(yì），（我來看你們收割莊稼哈）。

這是視察時邊走邊看，所說的話，表演時加上形體，可製造出可笑的效果。