杏花天

是日甚閒，窗外又輕雨。慵睡至半午，案头有萘李，脆桃，食之甚美。題之。

依稀簾外呢喃語。三兩字、分明銜訴。黃鸝啼囀知何處。桃小又新一樹。

春夢短，誰憐風緒。念怯怯、杏花微雨。那時碧翠縈汀渚。不見絲絲絮舞。

简体版

杏花天

是日甚闲，窗外又轻雨。慵睡至半午，案头有萘李，脆桃，食之甚美。题之。

依稀帘外呢喃语。三两字、分明衔诉。黄鹂啼啭知何处。桃小又新一树。

春梦短，谁怜风绪。念怯怯、杏花微雨。那时碧翠萦汀渚。不见丝丝絮舞。