卜算子·答施

宋    乐婉

相思似海深，旧事如天远。泪滴千千万万行，更使人、愁肠断。

要见无因见，拚了终难拚。若是前生未有缘，待重结、来生愿。

译文

离别之后痛苦的相思如沧海一样深而无际，让自己备受煎熬，美好的往事就像天上的云一样，远不可即。想把握住这将别的时刻，流尽了千千万万行的眼泪，也留不住远行的恋人，让我愁肠寸断。

我想与恋人相见却又无法相见，想要结束这段爱情却终究舍弃不了。你我如果是前生没有缘分，那么就等待来生，再结为夫妻。

古来车马很慢，分别许就是离别，但不会悄无声息，纵然相看两眼泪水如珠帘滴滴难尽，心痛好似万千蚂蚁撕咬，分别的人儿也会道一声珍重。纵使今生无缘，你的离去，我只能倚窗儿叹，但请不要忘了，我们还有来世的约定。只是希望来世你若为高门贵子，但求能在阎君堂前为我求一侯府嫡女；来世你若流浪街头，但请不要忘记身后还有一个脏兮兮的小乞丐。

来世之约，还有半生，只叹我们相识太早，如何不在那都行将就木时彼此一见钟情呢？

如今车马倒是很快，可是相爱的人大多失去了耐心，喜欢归喜欢，爱归爱，喜欢的是优点，爱的是缺点。爱的发音，不再是纸短情长，笔墨留香，而是两指微动，爱你的宣言即已送达，送的人出于习惯，接受的人也出于习惯，古井无波，死水微澜，仿佛间我们好像是在用手指相爱。

爱若细竹，每一节都由你来成长........