呼和浩特:“昭君墓”碑刻实录
“群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村。一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。画图省识春风面,环佩空归夜月魂。千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论”。
这首七律是唐代大诗人杜甫所作的《咏怀古迹五首·其三》,是诗人经过湖北荆门,遥望王昭君故乡-香溪,借咏昭君出塞事,抒发自己的感慨时的所写的思乡曲。在众多的咏王昭君的诗作中,杜甫的这首诗的意境之高深,“后来诸家、总不能及”(清人李子德语)。如果当年杜甫能够来青冢瞻仰昭君墓,那么,一定会有更好的诗作流传至今。
昭君去世后的各个朝代中,有众多的骚人墨客、包括君王将相写下了大量的歌咏昭君的诗作,史籍中均可查证。但昭君墓前的一些碑刻,在各种典籍、志书中很难看到,其拓片在世间也流传极少。在瞻仰昭君墓时,我着重拍摄了一些文字尚能识别的碑碣,誊录下来,或许能够给喜欢昭君、研究昭君的朋友些许帮助,也是为了褒扬昭君这位巾帼豪杰,特留下一段文字,以免碑碣风化、后人不得复识其全碑,是为记。
下图、王昭君雕像
下图、这是在王昭君墓碑亭前拍摄的神道照片
下图、这是昭君墓左侧的四通石碑。
下图、此碑为民国时期爱国将领吉 鸿昌于民国十五年所立 碑文:懦夫媿色
碑右侧小字为:西漢當元帝之際邊禍日亟內外臣僚率皆委靡不振怯懦※※
無識者流並無人焉敢挺身而出為國家捍危難者獨明妃以
碑左侧小字为:女子身蹈※※窟其冒險精神与班定遠※※輝映倚裝書此以表欽忱
中華民國十有五年五月中浣榖旦 中州吉鴻昌世五氏題并識
下图、碑文:漢明妃塚
鎮守綏遠城等※※軍兼管右衛歸化成土默特官※提調※※二鎮※※※兵加三級記録九次昇 ※
鎮守歸化城等※※※副都統統轄土默特蒙古管理綏遠城官兵加六級記録九次宗室 ※ ※
分 巡 歸 綏 兵 偹 道 總 理 旗 民 蒙 古 事 務 加 三 級 記 録 三 次 富 珠 禮
兼 署 歸 化 城 同 知 清 水 河 通 判 加 五 級 記 録 十 次 ※※阿布
下图、碑文照录如下:
丙子四月十二日偕韩君桂李君育灵来游瞻拜
墓下敬叹不已历观碑碣惟彦徳耆英二诗差可诵
冯曦所记李涵礎使君种树记足资考证他日可入
志※馀咸不足存也蜀南傅增湘记子忠谟姪※谟侍
汉 明 妃 之 墓
麟阁云台盖世勋论功一例逊昭君若从边
塞争英烈顺义夫人亦不群 和亲自是中
朝策难得佳人慷慨行高塚祁连空百尺休
教宠倖玷英名 藏园老人傅增湘题
下图、碑阴为耆英题并书的诗,全文如下:
憶昔出宮闈志在不負主揮手去遐荒非死無以處曲
彈馬上調肚腸向誰吐聲淚動天地名獨垂千古邊草
伴芳魂紅顏與朽骨何使若有神一杯萬世睹王嬙有
青塚炎漢無寸土要知作詩人還應處奇苦
以下小字略耆英題並書
下图、碑阳:文字如下:中华民国十九年四月吉日
昭 君 青 塚
绥远主席李培基敬题
下图、碑阴:文字如下
明妃墓※民国三年春来绥远至※※城南廿余里见一※※※※※※※※※※※※※※※※※※
至此首历十一年重※※绥※所作第一首则在主席任内扵十九年再※※※※※※※勒扵石
詩人題句意偏多吾欲題詩卻奈何忽見明妃青塚樹春來猶
自影婆娑 琵琶曲調動人哀夢裡何曾到紫塞寄語漢
朝諸將相單于心事費疑猜 攘夷失策誤和親青塚依
然草自春漢帝諸陵迷綠野更無寸土瘞宮人 嘶群胡馬
草成茵絕塞娥眉倍癉神漢使南歸憑寄語旃廬夜月強互
嚬 寒風獵獵動邊塵幾度抬頭望紫宸雲去月來明朔漠
兩端心事一端人 嫁得單于亦帝婆漢宮春老竟如何
畫圖箇箇承恩幸誰及昭君墓土多 河北李培基涵礎敬題
以下四通碑,立于昭君墓墓道右侧
下图、碑文照录如下:民國十二年雙十節
漢明妃王昭君之墓
隴右馬福祥題
下图、青塚植樹記
豐州古玁狁地也而志方郡者如元和郡縣誌僅詳疆界至太平寰宇記始及陵墓以故考
豐城古蹟者實自昭君冢始猶憶先人魯川公在京邸與願船印林石州諸君子遊舉凡北
徼彙編蒙古遊牧記均與參訂然扵昭君一塚亦考之不詳誠以貞魂毅魄之所寄良足繫
土人景仰之思而國家政績所在當先紀封疆也歲庚午清明後十日涵礎李公召集軍政
各長議定植樹塚右始掘土獲梵文經卷隨風湮滅既而石虎現木柱現而零星螭瓦碧苔
疊篆尤不更僕數知古人扵塚右實有大抬提在夫元代如成吉思汗清代如費揚古或有
冢或有祠迄今香火不絕則昭君以一女子喋血行間殉身沙漠節烈風概寧不為後人敬
仰耶曦建設茲土職在造林微是議亦將竭※從事爰集同僚醵貲置守塚田戶常資灌溉
一以鑒前此植樹常枯之失一以啟後人弔古遙集之思而芳草蔥蒨冬雪不彫之靈異亘
古如斯他日豐城諸名流纂風土記者先纂青冢一志雜取古人詩文排比之更取近人題
詠附入不遺則尤為守茲土者所厚望焉是後也植楊柳三千株拓地六畝建房兩間事畢
別書集貲姓名扵碑陰曦不揣嚋昧濡筆而為之記
雁門馮 曦撰
太穀武炳盧書
中 華 民 國 十 九 年 四 月 中 浣
下图、碑阳:汉明妃墓
下图、碑阴:碑文照录如下:
奇策安邊付女流琵琶一曲自千秋寒凝青塚煙猶
慘聲咽長河水帶愁忍辱肯為胡地妾論功羞煞漢
關侯炎劉已盡單于歿賸有昭君土一抔
中華民國五年丙辰春隨何春江都護查籌
綏區善後得覘明妃故塚因賦一律以誌之
天津李廷玉譔
天津馮 明 書
下图、这是在“青冢藏墨”展室阶前拍摄的青冢
请看下集:《青冢藏墨》-书法名家咏昭君墨迹
原题 (原创)中国古代四大美人之一“昭君墓”碑刻实录 2014-08-22 21:44 发表
2018.12.30 阅读(497)| 评论(16)