1980年12月谭咏麟首张国语专辑《弹起来!唱起来!寻找》

2023-05-23  本文已影响0人  摄眼摄郎

谭咏麟个人的第三张专辑,也是他的第一张国语专辑,1980年在台湾歌林公司灌录,并由歌林公司在台湾发行。专辑收录10首歌曲,其中五首选自前面两张专辑的歌曲改编词成国语版,第10首改编自许冠杰的“杯酒当歌”。其余4首为电影歌曲。

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

01.弹起来,唱起来

电影《工读生》插曲

曲:欣逸

词:庄奴

庄奴(1921年2月22日-2016年10月11日),原名王景羲,出生于北京,中国台湾作词人,毕业于北平中华新闻学院。1949年到台湾后,当过记者、编辑,演过话剧,但以音乐创作彰显盛名,尤以流行歌曲最为人津津乐道,其中以邓丽君演唱的《甜蜜蜜》、《小城故事》等广为传唱。庄奴写词五十载,作品超过3000首,直到逝世前仍然笔耕不辍,被称为“与时间赛跑的老人”。

Doo...Doo...踏着风儿走过来,向我走过来,你的脸上微微笑笑的花儿开,朋友拿起吉他,请你呀弹起来,拍拍用手拍拍,我们呀唱起来,唱出我们心里话,大家多坦率,花儿听了也开怀,开得更可爱。

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

02.乌龙行大运

电影《乌龙行大运》主题曲

曲:欣逸

词:庄奴

《乌龙行大运》由杨道执导,谭咏麟钟镇涛陈友沈雁等主演。

行运行运行大运,乌龙行大运,

说他又傻,说他又笨,他却有福份,

行运行运行大运,乌龙行大运,

吃亏受罪,不怨不恨,他真是好人,

逢凶化吉有人来相助,不必去求神,

事事啊,亨通一切它都顺心,

好人自有好报应,

从古时候到如今,

这句话真又真,

行运行运行大运,乌龙行大运,

规规矩矩,本本份份,受人的尊敬,

行运行运行大运,乌龙行大运,

敬敬业业,勤勤奋奋,才能行大运。

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

03.相识非偶然(国语版)

粤:(1980.01)相识非偶然《爱到你发狂》

曲:历风

词:晨曦

你可愿长相伴,在这夜晚街灯幽暗,回忆那次我认识你多偶然,初相识彷佛是老朋友,我俩竟然有话说不完,莫非你我真有缘,还是相识非偶然,倾心长谈,那次和你初见面时间虽短暂,你的话常在我心坎,那么轻声的呢喃天真烂漫,使我梦里也在期盼,盼永远长相伴,今夜晚倾心长谈,虽然窗外风露寒,只要有你长相伴,无限温暖。

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

04.还是那一天(国语版)

粤:(1980.01)还是那一天《爱到你发狂》

曲:Anders Nelsson

词:晨曦

啊在那天那天,山间溪边,阳光耀眼,啊是那天那天,我们相见,又在眼前,我望着你那含羞笑脸,深情凝结你的双眼,有万语千言,我想起当日无限眷恋,心中铭刻你的笑脸,在那天 ,那天。

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

05.成功需苦干(国语版) 

原:(1979.07)Atlanta Rhythm Section - Do It Or Die《Underdog》

粤:(1980.01)成功需苦干

曲:B.Buie/J.R. Cobb/R.Hammond

词:晨曦

你不要叹息路茫茫,也不能终日做梦空想,世态纵不如意,人生常八九,你不要心慌,要抱定目标和方向,

海阔天空里任你翱翔,克服疑惑困难 激发起信心,

走向新希望,发挥一切潜在内心力量,化忧愁为希望,学月亮和那太阳永恒光,使万物欣欣向荣的茁壮。

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

06.寻找

电影《工读生》插曲

曲:欣逸

词:庄奴

我像轻风吹过原野,也曾吹过林梢,为鲜花,为青草,留下情意多少,若是你能忘掉,就忘掉,风己逝人已渺,若是你忘不了,忘不了,也不必去寻找,去寻找。

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

07.电话约会

原:(1967.04)The Turtles - She'd Rather Be With Me《Happy Together》

粤:(1979.02)玩得开心啲《反斗星》

曲:Alan Gordan

词:晨曦

我等你 等你回消息,

请你去看今晚的电影,

别客气 我想见你

请你早些到达约会地,

等着你,在楼下的咖啡厅,

我有话要告诉你,

有重要事一定等你,

我等你 但是别忘记,

请你多带一件毛线衣,

别忘记,会变天气,

我很高兴能够提醒你,提醒你,

因为我很关心你,这电话不很清晰,

一言为定我等到底。

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

08.这一刻多轻松

电影《工读生》主题曲

曲:欣逸

词:庄奴

这一刻我们多轻松(多轻松),腿儿啊伸伸脚一蹬(脚一蹬),弹起结他唱一唱,也不分老板和小工(和小工),打工也有分多少行(多少行),少说啊也有几百种(几百种),若是你的运气好,赚钱又多又轻松,不要怕难为情,能屈能伸是真英雄,用劳力赚钞票,既正大又光明,打工啊不仅为赚钱(为赚钱),体验哪人生练技能(练技能),有一天我当老板,欢迎大家来打工。

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

09.一封短信

原:The Part Of Me That Needs You Most

粤:(1980.01)张开那心《爱到你发狂》

曲:M.Chapman/N.Chinn

词:晨曦

我,我接到那短短的信

已不知到底看了几遍,

信里面写着你一片真情,

信笺上沾满了你泪影,

这封短信只浅浅几句,

深深的打动我心,

那字字温馨句句情,

在耳边叮咛,

每当夜晚来临,

这封信在街灯下展露了柔情,

永远永远永远永远的呈现,

那温柔光辉在我心中,

永远永远爱着你爱着你爱着你,

我想你总是把这封短信,

紧紧的贴着我的胸怀,

当我闭上眼睛这封短信,

化做许多甜蜜的梦境。

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读