我总是一个人在练习一个人

2017-08-30  本文已影响0人  书言集

在喜欢她的文字之前,先爱上了她的摄影作品。

来自北欧的红屋顶

如果她的文字和图像可以用一个季节来形容,那就是“冬天”,外在冷静克制,内在却热情汹涌,一切看起来都是淡淡的,不急不缓。我喜欢冬天,因为这份清冷可以让人足够冷静,我也喜欢她的文字,给人更多的的空间去思考,去想象。

看过她翻译的作品《安尼尔的灵魂》,去体会她在翻译过程中的斟酌和用心,去发现她赋予作品当中人物情节不一样的情感。当然她的翻译又不会跳脱在原著之外,不会让你觉得有半分唐突。

在《如果没有你》里面,她的文字却又是敏感而细腻的,在这样相识于初别于末的爱情里,他们因为各自的身不由己不得不分开,继续等待。在他们分开的第四年再次遇见,那一句:我还没有做完该做的事,是不是如同生生撕裂伤口一样让人觉得痛苦。好在结局是落子无悔的坚定,他们终于还是在一起了。

在《把你交给时间》里,我们跟随着她的文字,去到世界的各个角落,认识不同的人,欣赏不同的美景,品尝不一样的美食。她的工作,在很多人眼里,大概就是完美的吧。因为工作和兴趣爱好,可以带着护照,信用卡和保温杯随时出发。 她的文字,有一种安全的距离感,也许你会觉得是高冷,但我觉得那就是人与人之间最好的距离。

以前我很怕一个人,无论是一个人待在家里,还是一个人去吃饭,看电影。我总觉得孤独的我和这个世界格格不入, 这样的我像是误闯入一个不属于我的空间。那时候总是会想,如果一个人孤独终老,那是一件多么 悲惨的事情。可是就像陶立夏说的,“我们每个人都是孤岛”,我们都会在这个世界上孤独的活着,但是总会在这条路上遇到很多人,有些人会在下一个转角就告别,而有些人会陪着我们走很远。人生就像一场修行,我们更多的是学会认识自己,和自己和谐相处。

我很喜欢她在序言里面写的一段话:

“你总说自己不被了解,但又有什么需要被了解呢。人生中那些来来去去,多少是知己,又有多少是美好误解,谁又说得清楚。不如静下来想一想:我们给了彼此多少时间,够不够用来煮热一杯茶?”

“命运让我们遇见,时间让我们分离。我知道,总有一天这关怀会成为打扰。那么,就让我沉默。”

“我们每个人都是孤岛,但不是所有人都会相逢,我们的生活也一样,或许从未存在过真正地互相懂得这件事。就让遥遥守望成为另一种陪伴的方式,在海的深处我们或许依旧紧密相连。你要坚定自己的心才能享受这样的生命本质。”

“世间万物皆有定时 生有时,死有时 ,悲恸有时,跳舞有时 ,花开有时,凋零有时 ,动情有时。”--《圣经》

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读