你不是运气的产物

（澳洲）达伦·波克

               陈荣生 译

你不是运气的产物，现在的你是一系列选择和决定的直接结果。

在你还年轻的时候，这些选择大多是别人做出的。

你可以责怪它们，因为那不是你的责任。

但现在不行了。

所有的决定都是你做出的，无论好坏。

是它们，而不是运气，把你带到了这一步。

但是未来会怎样呢？

是纯粹有运气使然，还是缺乏运气使然？

更或者是主要取决于你从现在开始所做的决定和行动？

你知答案。

未来属于你。

这是你的责任。

这是你的机会。

这是你的时代。

（译自作者个人网站）